本文目录索引

• 1，“甲之熊掌，乙之砒霜”说的是什么意思？
• 2，汝之蜜糖，彼之砒霜是什么意思
• 3，“甲之熊掌 乙之砒霜”是什么意思？
• 4，甲之熊掌,乙之砒霜. 这句话的意思是什么?
• 5，one man's meat is another's poison翻译是什么？
• 6，One man's meat is another man's poison.是什么意思
• 7，“甲之熊掌，乙之砒霜；甲之美玉，乙之瓦砾”是什么意思？

1，“甲之熊掌，乙之砒霜”说的是什么意思？

比如说，同是爱情小说，有的喜读琼瑶有的喜读席娟有的推崇亦舒有的迷恋张晓娴。以此四位爱情作家便可将读者简单分类。
当然并不都是非此即彼的，比如说我自己，以上四位都过得去。
好比恋爱，似乎内心没有一个非此不可的标准。
所以说双子顶混乱的。叹！

但是虽说人分类，但妙的是同一个人在不同人眼里却成了截然不同的两类。
好比有些事情，对A来说是天降喜事对B来说却是晴天霹雳。
所谓甲之蜜糖，乙之砒霜。

幸好人的认知有这种差异性。就恋爱来说，如果这种差异性不存在的话，那么整个世界将十分荒芜，要不都是蜜糖，要不都是砒霜，大家齐来抢或大家齐躲藏，都是不妥的。差异性决定了这个世界百花齐放，千万条不同的裙子被千万个不同的人穿去，千万个男女被千万个不同的男女牵去，不至于打破了头争抢那唯一的一个可人儿，也不至于有众多人嗷嗷待嫁/娶，踏地换天。
所以即便你貌若天仙也有人视你为砒霜。换言之，即便你天生无颜也有人捧你如蜜糖。

有生之年，谁是你的砒霜，谁又是你的蜜糖？
你是谁的蜜糖，又是谁的砒霜？

但据说，砒霜也是甜的，甜蜜的毒药，是不是比蜜糖更铭心刻骨？
谁知道呢。

2，汝之蜜糖，彼之砒霜是什么意思

对你来说这是一块蜜糖，但对别人来说它确实砒霜。 原意出自亦舒的《曼陀罗》，即：甲之蜜糖，乙之砒霜。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物，在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的。 “甲之蜜糖，乙之砒霜”——亦舒 《曼陀罗》 释义：一样东西对不同的人来说价值也是不同的，对于我来说它是蜜糖，是很好的东西。但是对他来说又可能是毒药。 女人就像一朵曼陀罗花，美丽动人却带有剧毒。当你被她吸引，忍不住要靠近，你越靠近她，越被她迷惑，最后只能像失去知觉的虫子一样，从曼陀罗美丽的花叶中坠落致死。

3，“甲之熊掌 乙之砒霜”是什么意思？

“甲之熊掌 乙之砒霜”的意思是：同一样东西,对甲来说是“熊掌”（指贵重、有价值的东西）,对乙来说却是“砒霜”（指毫无价值,更甚者会拖累自己的东西吧）。 “甲之熊掌 乙之砒霜”其实是由“甲之蜜糖，乙之砒霜”转变来的，“甲之蜜糖，乙之砒霜”出自亦舒的《曼陀罗》。 《曼陀罗》内容简介： 富家子弟乔穆生来潇洒英俊，不拘小节，喜欢自由，对女人的感情亦不大敏感。他离开家出来做职业摄影师，一次和《婀娜》月刊杂志社主编婀娜因工作前往尼泊尔出差，期间认识了神秘的美貌女郎慕容琅，她说她为了避开当地族长要娶她为妾侍要离开这个地方回到她的家-香港。听了她离家五年的离奇经历，乔穆二人同情并喜欢她，把她带回了香港，她就住在乔穆家里。 后来慕容家派人接走阿琅，经过几次接触，乔穆渐渐喜欢上阿琅的继母慕容夫人宁馨儿，而阿琅亦喜欢上乔穆，而爱上阿琅的敏敏哲特儿亦从尼泊尔来到香港。乔穆之父禁止乔喜欢宁馨儿并横加干涉，并因此得罪了宁馨儿。主导慕容家的宁馨儿欲打击乔氏产业，但自己也得不偿失。乔穆终于认识到了谁才是真正爱他的人。 作者介绍： 亦舒，著名华文女作家。原名倪亦舒，1946年生于上海，祖籍浙江镇海，五岁时定居香港。她曾做过记者和编辑，后进入政府新闻处担任新闻官，也当过电视台编剧。现为专业作家，移居加拿大。亦舒兄长是香港作家倪匡。亦舒、倪匡、金庸并称"香港文坛三大奇迹"。

4，甲之熊掌,乙之砒霜. 这句话的意思是什么?

对一个人来说是雪中送炭，对另一个来说可能就是学上加霜。往往对别人的好就是伤害，对别人的坏反而成全了美好，我认为估计就是说的甲之熊掌,乙之砒霜 。
感觉你昨天说的是要么轰轰烈烈的，要么平平凡凡的，就不如上面对立的解释的妥帖，以你的解释把上面改成甲之熊掌,乙之辣椒，比较妥帖些 。毕竟熊掌是珍羞佳肴，辣椒平淡无奇，但是人的一生不可能时时辉煌浪漫出奇，更多是平平淡淡，恰巧平淡衬出辉煌，辣椒增加了熊掌的美味。这样有时一个答案。

5，one man's meat is another's poison翻译是什么？

意思是：一个人的肉是另一个人的毒药。 重点词汇：poison 英［＇pɔɪzn］ 释义： n.毒药；极有害的思想；抑制剂；中子吸收剂；有毒害的人（或行为等） vt.毒害；下毒；败坏；污染（地区、空气等）；抑制……的活性 adj.有毒的 n.（Poison）（美、爱、英）波伊松（人名） ［复数：poisons；第三人称单数：poisons；现在分词：poisoning；过去式：poisoned；过去分词：poisoned］ 短语： Poison Ivy毒藤女；野葛；欲海潮；毒葛 扩展资料： 词语使用变化：meat n.（名词） 1、meat的基本意思是“肉”，指除了鱼和禽类以外的，所有可以被人类食用的肉类。引申可指“主要或重要部分”。 2、meat通常不用于复数形式，但meats可指“各种肉类”。 3、a cut of meat指“一块〔刀〕肉”。

6，One man's meat is another man's poison.是什么意思

One man's meat is another man's poison.
一个人的肉是另一个人的毒药。
One man's meat is another man's poison.
st.对某人有利的对另外的人未必有利。;
As a saying goes, one man's meat is another man's poison.
就像一句老话所说的，一个人的佳肴可能是另一个人的毒药。
Don't make such a fuss. As they say, one man's meat is another man's poison.
别大惊小怪了，就像人们常说的那样，“一个人的佳肴或许是别人的毒药。”

如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！

7，“甲之熊掌，乙之砒霜；甲之美玉，乙之瓦砾”是什么意思？

意思是：对你珍贵的东西，对我确实毒药；对你价值高的东西，对我却是一文不值。 【出自】《曼陀罗》 【作者简介】： 亦舒（1946年9月25日－），原名倪亦舒，生于上海，祖籍浙江省宁波市镇海区，著名香港小说及散文女作家，另有笔名衣莎贝。她亦是作家倪匡的妹妹。2013年5月，由于蔡边村参展作品、自编自导的纪录片《母亲节》，介绍了他寻20多年找避不见面的生母亦舒的经过和心路历程。人物代表作品有《开到荼蘼》《玫瑰园》《一点旧一点新》等。 【作品简介】： 富家子弟乔穆生来潇洒英俊，不拘小节，喜欢自由，对女人的感情亦不大敏感。他离开家出来做职业摄影师，一次和《婀娜》月刊杂志社主编婀娜因工作前往尼泊尔出差，期间认识了神秘的美貌女郎慕容琅，她说她为了避开当地族长要娶她为妾侍要离开这个地方回到她的家—香港。听了她离家五年的离奇经历，乔穆二人同情并喜欢她，把她带回了香港，她就住在乔穆家里。后来慕容家派人接走阿琅，经过几次接触，乔穆渐渐喜欢上阿琅的继母慕容夫人宁馨儿，而阿琅亦喜欢上乔穆，而爱上阿琅的敏敏哲特儿亦从尼泊尔来到香港。乔穆之父禁止乔喜欢宁馨儿并横加干涉，并因此得罪了宁馨儿。主导慕容家的宁馨儿欲打击乔氏产业，但自己也得不偿失。乔穆终于，也认识到了谁才是真正爱他的人。 【文章佳句】： 一切艺术都要最成熟的经济情况来支持，而艺术家的通病偏偏都是穷。——亦舒《曼陀罗》 当然，照实说，我不应抱怨，比起在地盘中淌汗的泥工、安置区中的居民，我若口出怨言，简直天地不容，但有时纵然金钱与名誉都不缺，生活也很空泛，阿琅当年离家出走，大半也是为了这个原因，我不欲解释这个问题。——亦舒《曼陀罗》 我照相机下的女人，没有一个不是貌美如花，但花不过是花。——亦舒《曼陀罗》 “如今人人只知道唐寅，不外是因为秋香的缘故。”婀娜笑说道，“我发觉用钱的最高境界不是以钱制造突出，而是以钱做到平平无奇，返璞归真。” ——亦舒《曼陀罗》 婀娜说下去：“人家不爱你了，要离开你，终归是要走的，你拿刀搁她脖子上，她还不是要离开你？益发惹她讨厌，多么不智，男人大丈夫在感情这件事上要拿得起放得下，哪有人像你这样，走遍天下来出丑。” ——亦舒《曼陀罗》 “曼陀罗，女人都是曼陀罗。” ——亦舒《曼陀罗》 “老妈没有灵魂，但不见得她就不懂寂寞。她娘家现在没落，老舅舅、老阿姨不外是想她的钱，她的工作岗位叫妻子，入息不错、衣着随意、办公时间不规则，但她也寂寞。” ——亦舒《曼陀罗》