恶魔奶爸ed3,求恶魔奶爸ED3完整版罗马音歌词!
本文目录索引
- 1，求恶魔奶爸ED3完整版罗马音歌词!
- 2，恶魔奶爸ED3中文版歌词！！！！
- 3，恶魔奶爸中的女角色有哪些
- 4，恶魔奶爸Answer的中文歌词，完整的
- 5，恶魔奶爸ED中文歌词
- 6，求恶魔奶爸所有主题曲的名字
- 7，恶魔奶爸的片尾曲叫什么名字
- 8，恶魔奶爸所有主题曲和片尾曲
- 9，求恶魔奶爸ed3的歌词大意。。谢谢
1，求恶魔奶爸ED3完整版罗马音歌词!
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
ごらん虹が悬かってる 明日は晴れるカナ
goran niji ga kakatteru ashita ha hareru kana
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
iki ga tsumaru kurai naki kutsure souna kimi no kata wo dakiyosete
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
gaijyobu iindayo naitete iindayo hora hitori jyanai koto shinjite
バス通り ダウンタウン 少しはぐれた 小さな鼓动 キミのミュールが
pasu tori dauntaun sukoshi ha gurete chisana kodou kimi no myuuru ga
追いつけない毎日 言叶の涡と 気持ちの岚 ケンカして 戸惑ってる
oitsukenai mainichi kotoba no uzuto kimochi no arashi kennkashite tomadotteru
负けず嫌いで気が强く 谁よりも爱にあふれてる
makezu karaide ki ga tsuyoku dare yori mo ai ni afureteru
キミの大好きな夏が来た さぁ 颜あげて
kimi no daisukina natsu ga kita sa kao agete
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ほら 涙の色はひとつじゃないよ
ureshi samishi warai morai yorokobi hora namida no iro ha hitotsu jyanai yo
虹の向こう笑ってる キミが见えるtomorrow
niji no mukou waratteru kimi ga mieru tomorrow
息がつまるくらいこらえ震えてる 肩のチカラ抜いて深呼吸
iki ga tsumaru kurai korae furueteru kata no chikara nuite shinkokyo
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ねえ ほっとした涙もあるから
daijyobu iingayo naitete iindayo nee hotto shita namida mo aru kara
今年の梅雨 长引いたRainy days 大きなハンカチ 空に広げて
kotoshi no tsuyu nagahiita ainy days ookina hankachi sora ni hirogete
こぼれる涙 吸い取った瞬间 まぶしい笑颜広がった高い空
koboreru namida suitotta syunkan mabushii egao hirogatta takai sora
谁も知らない 横颜も 私の好きな キミの一部
dara mo shiranai yokogao mo watashi no sukina kimi no ichibu
流れる云の隙间から 夏の太阳
nagareru kumo no sukima kara natsu no taiyo
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
照らす光駆け上がり 入道云に乗ろう
terasu hikari kake agari nyudou kumo ni norou
息がつまるくらい涡巻いてた想い 涙と一绪にfar away
iki ga tsumaru kurai uzu maiteta omoi namida to issyo ni far away
大丈夫 いいんだよ なんだって いいんだよ ほら 爱しい キミのぜんぶが
daijyobu iindayo nandatte iindayo hora itoshii kimi no zenbu ga
キミの大好きな夏が来た
kimi no daisuki na natsu ga kita
さぁ 颜あげて
saa kao agete
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
ごらん虹が悬かってる 明日は晴れるカナ
goran niji ga kakatteru ashita ha hareru kana
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
iki ga tsumaru kurai naki kutsure souna kimi no kata wo dakiyosete
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
gaijyobu iindayo naitete iindayo hora hitori jyanai koto shinjite
2，恶魔奶爸ED3中文版歌词！！！！
つよがり - 中川翔子[中日对照]
ひとつ、ふたつ 足りないものを〖一件、两件 自己缺乏的事物〗
数えるのはもうやめた〖我不再如此去数了〗
昨日までの冴えない仆に〖因为我想在今天告别〗
今日でサヨナラしたいよ〖昨日仍然消沉的自己〗
守る、ようで 守られて〖看似守护却总被守护〗
いつからか强くなる〖究竟何时才能变坚强〗
手と手 繋ぐぬくもりが〖手与手紧牵的温暖〗
绝え间なくチカラくれる〖毫不间断地赐予我力量〗
强がりだよ、でも决めたんだ〖终归逞强 但已下定决心〗
追いかける まぶしい明日に〖奋力追逐那耀眼的明天〗
いつかの仆ら映して〖映照出未来的我们〗
届くようにと愿う〖祈愿能够达成〗
読めない展开 泣きたい时も〖遇上意外的展开而想哭时〗
弱虫に负けそうな日も〖和快输给胆小的日子〗
ぐっと、前を见据えたら〖只要将视线坚定前方〗
何度だって また歩き出そう〖不管几次 都能再迈步向前〗
ひとつ、ふたつ 気づきはじめた〖一样、两样 我开始慢慢发现〗
ありふれた日々の中で〖在平凡的日常里〗
见える景色 自分しだいで〖眼中的景色会因自己的角度〗
少しずつ変わっていく〖而逐渐发生变化〗
出会い、别れ くりかえし〖相遇与别离 重重复复〗
続いてくこの道で〖在这条延伸的路上〗
手と手 ふたり取り合った〖两人手牵手取得的奇迹〗
奇迹が背中押すんだ〖一直推着我们前进〗
迷いながら、でも信じたい〖迷惘难免 但我想要相信〗
仆ら强くなれるはずと〖我们定能变得坚强〗
「大丈夫」そう、言い闻かせて〖「没关系的」如此劝说道〗
君に笑颜见せた〖向你展露笑容〗
肝心なコト 言えない时も〖没能说出关键的话时〗
悔しいキモチ 耐えた日も〖和强忍悔恨之念的日子〗
きっと、いつかの仆らが〖总有一天的我们必定〗
今日の仆ら 夸れるだろう〖会因今天的我们而骄傲吧〗
强がりだよ、でも君となら〖终归逞强 但有你相伴的话〗
どこまでも进んでゆける〖哪怕天涯海角也能前往〗
いつかの仆ら目指して〖以未来的我们作为目标〗
届くようにと愿う〖但愿能够达成〗
冷たい雨に打たれた时も〖无论被冰雨胡乱拍打时〗
本当はくじけそうな日も〖还是真的要崩溃的日子〗
ぐっと、前を见据えたら〖只要将视线坚定前方〗
何度だって また歩き出そう〖不管几次 都能再迈步向前〗
3，恶魔奶爸中的女角色有哪些
（男鹿辰巳的）母亲：本名不明，是家庭主妇。据希露达描述，男鹿的性格应该是遗传自母亲。
男鹿美咲：男鹿辰巳的姐姐，关东最强的暴走族，最强组织Lady Red Tail（烈怒帝瑠）的
初代总长
希露迪·加尔达（希路达，希露达，希尔嘉，希尔德，西露塔）：小贝鲁的侍女恶魔，幽露达（幽路迪）的姐姐
安洁莉卡：阿兰德隆的女儿，次元传送恶魔
拉米娅：贝赫莫特34驻师团 柱爵雷弥亚之女，拉夫马尼诺斯（魔界宫廷御用药师）的助手。
七海静：三年级，六骑圣之一，六骑圣中唯一的女生，俗称“静御前”，弓道部主将。跟出马要关系很好。和东条英虎、早乙女禅十郎以前就认识。
忍小姐：邦枝葵的母亲，过去与斑鸠醉天、早乙女禅十郎是相识，能力比斑鸠醉天厉害得多。目前正在找寻进行武者修行的老公（葵的爸爸）。
斑鸠醉天：和早乙女是石矢魔同一届毕业的学生（对早乙女殿下有点意思），与邦枝的母亲相识，教授男鹿和邦枝名为暗黑武斗的技能
邦枝葵（使用化名青井邦惠）：石矢魔的女王，东邦神姬之一，关东最强的暴走族，最强组织Lady Red Tail（烈怒帝瑠）的第三代总番长
大森甯宁：二年级，邦枝葵的亲信之一，后为Lady Red Tail（烈怒帝瑠）四代总番长
谷村千秋：一年级，邦枝葵的亲信之一，武器是改造枪
花泽由加：Lady Red Tail成员之一，对邦枝葵很尊敬
飞鸟凉子：Lady Red Tail成员之一，对邦枝葵很尊敬
梅宫薰：Lady Red Tail成员之一，漫画中的人物，动画51集中首次出场，
新年放送的第49话ED中与烈怒帝瑠众女惊鸿一现，
藤崎梓：圣石矢魔一年级学生，对男鹿等人印象不错，称男鹿为男鹿大哥，崇拜男鹿，曾在动画29话中将尺子借给邦枝。动画中表现出，是小贝鲁比较亲热的女性之一
伊莎贝拉：侍女恶魔，焰王的仆人之一，沉稳干练，手中总是拿着一本书，似乎是三人中的统领，在大魔王的命令下带着焰王来人间毁灭人类，已被开除，出现在早乙女的训练场。
幽露达：侍女恶魔，焰王的仆人之一，是希露达的妹妹，高级次元传送恶魔（比阿兰德隆高级），能创造异空间，武器是拖把。跟随焰王来到人间。与希露达不和。
莎特拉：侍女恶魔，焰王的仆人之一，跟随焰王来到人间，已被开除，出现在早乙女的训练场。
雷弥亚：贝赫莫特34柱师团，柱爵、副团长。拉弥亚是其女儿。与杰伯沃克是青梅竹马。
阿基艾尔：贝赫莫特柱师团，柱将，雷弥亚的部下，因为战斗的欲望，背叛柱师团，决定跟随邦枝暂时联手。
古市穗乃香：古市贵之的妹妹
谏冬：寺庙的巫女，和邦枝相熟，有些害羞。似乎知道恶魔的事情，拥有能看见恶魔的体质，似乎知道对抗恶魔的方法。初次见到小贝鲁就认出小贝鲁的恶魔身份。
4，恶魔奶爸Answer的中文歌词，完整的
Answer(日文罗马中文对照歌词）
仆にはそれがひとつのAnswer
boku nihasoregahitotsuno Answer
对于我来说 那是唯一的答案
永远に君を守りたいんだ
eien ni kimi wo mamo ritainda
希望能够永远守护你
近くにいるそれだけで
chika kuniirusoredakede
只是近近在你身边
胸を苦しくさせる物はなんだろう？
mune wo ku shikusaseru mono hanandarou ?
为什么有心疼的感觉
言叶では伝わらない
kotoba deha duta waranai
那种用语言无法表达的
こんな热い気持ちは 初めてなんだ
konna atsu i kimo chiha haji metenanda
第一次的炙热的情感
でも君は知らない ずっと
demo kimi ha shi ranai zutto
然而你 却一直不知道
风がただ吹いてるだけ
kaze gatada fu I te ru da ke
只有那 微风轻轻拂过
いつかのために 爱があるなら
Itsu kano ta me ni ai gaa ru na ra
假若说爱的存在 只是要为了将来
その日が来るまで このままでいい
sono hi ga ku rumade konomamadeii
那天来到为止就保持这样吧
君の心が折れそうな时
kimi no kokoro ga o resouna toki
当你遇到了挫折 心里如同被刀割
运命のようにこの手伸ばそう
unmei no youniko noteno basou
命运女神一样的我将会对你伸出手
【Romaji（Only） by 0taburiss@sosg】
そのまま女子の向こうには
sonomama joshi no mu kouniha
在这样的女孩对面
时に悲しい景色
toki ni kana shii keshiki
偶尔会有见到悲伤的风景
见える日もある
mi eru hi moaru
被见到的日子
慰めちゃ埋められない
nagusa mecha u merarenai
无法被埋没的安慰
そんな震える肩を
sonna furu eru kata wo
那微微颤栗的肩膀
抱きしめていいよ
na kishimeteiiyo
轻轻抱住就很好
なぜ君はひとりで いるの？
naze kimi hahitoride iruno ?
为什么你只有你一人在这？
风に立ち向かうのだろう
kaze ni ta chi mu kaunodarou
迎着风儿孤独站立
仆がいること気づかなくても
boku gairukoto ki dukanakutemo
就算没有注意我的存在
両手を広げてバリアになろう
ryoute wo hiro gete baria ninarou
我还是会张开双臂作为你的屏障
君を伤つけ苦しめるもの
kimi wo kizu tsuke ku shimerumono
你的伤痛和痛苦
仆が身代わりに全て受けよう
boku ga mika warini sube te u keyou
全部由我代你受
风にいま教えられた
kaze niima oshi erareta
现在风教会了我这一切
いつかのために 爱があるなら
Itsukanotameni ai gaarunara
假若说爱的存在 只是要为了将来
その日が来るまで このままでいい
sono hi ga ku rumade konomamadeii
那么在那一天到来之前就这样就好
君の心が折れそうな时
kimi no kokoro ga o resouna toki
当你遇到了挫折 心里如同被刀割
运命のようにこの手伸ばそう
unmei noyouniko no teno basou
命运女神一样的我将会对你伸出手
与えるだけの 爱があるんだ
ata erudakeno ai gaarunda
有些爱就是用来给予的
なんにも知らずに微笑めばいい
nannimo shi razuni hohoe mebaii
什么也不用知道 只要微笑就很好
仆にはそれがひとつのAnswer
boku nihasoregahitotsuno Answer
对于我 那是唯一的答案
気づかせたくない切なさの距离
ki dukasetakunai setsu nasa no kyori
不想被察觉的让人悲伤的距离
5，恶魔奶爸ED中文歌词
なないろ☆ナミダ
nanairo namida
七色的眼泪
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
开心 寂寞 笑容 得到 高兴 独自 眼泪的颜色不是只有一种
ごらん虹が悬かってる 明日は晴れるカナ
goran niji ga kakatteru ashita ha hareru kana
看啊 天上挂着彩虹 明天会不会也是晴天呢
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
iki ga tsumaru kurai naki kutsure souna kimi no kata wo dakiyosete
痛哭到无法呼吸 紧紧依靠着你的肩膀
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
gaijyobu iindayo naitete iindayo hora hitori jyanai koto shinjite
不要紧 没事的 哭出来也没关系的 看吧 相信自己并不是一个人
バス通り ダウンタウン 少しはぐれた 小さな鼓动 キミのミュールが
pasu tori dauntaun sukoshi ha gurete chisana kodou kimi no myuuru ga
公交车的通路 喧闹的市区 稍微有些堕落 有些小小的悸动 因为你的鞋
追いつけない毎日 言叶の涡と 気持ちの岚 ケンカして 戸惑ってる
oitsukenai mainichi kotoba no uzuto kimochi no arashi kennkashite tomadotteru
追赶不上的每一天 语言的漩涡 心情急躁 争吵 迷茫着
负けず嫌いで気が强く 谁よりも爱にあふれてる
makezu karaide ki ga tsuyoku dare yori mo ai ni afureteru
不服输很倔强 比谁都充满着爱
キミの大好きな夏が来た さぁ 颜あげて
kimi no daisukina natsu ga kita sa kao agete
你最喜欢的夏天来了 来 抬起头
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ほら 涙の色はひとつじゃないよ
ureshi samishi warai morai yorokobi hora namida no iro ha hitotsu jyanai yo
开心 寂寞 笑容 得到 高兴 看吧 眼泪的颜色不是只有一种
虹の向こう笑ってる キミが见えるtomorrow
niji no mukou waratteru kimi ga mieru tomorrow
向着彩虹笑着 可以看见你 tomorrow
息がつまるくらいこらえ震えてる 肩のチカラ抜いて深呼吸
iki ga tsumaru kurai korae furueteru kata no chikara nuite shinkokyo
震惊到无法呼吸 放松肩膀 深呼吸
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ねえ ほっとした涙もあるから
daijyobu iingayo naitete iindayo nee hotto shita namida mo aru kara
不要紧 没事的 哭出来也没关系的 呐 因为松了口气的眼泪
今年の梅雨 长引いたRainy days 大きなハンカチ 空に広げて
kotoshi no tsuyu nagahiita ainy days ookina hankachi sora ni hirogete
今年的梅雨 绵延的Rainy days 大大的手帕 在空中扩散
こぼれる涙 吸い取った瞬间 まぶしい笑颜広がった高い空
koboreru namida suitotta syunkan mabushii egao hirogatta takai sora
涌出的泪水 抽泣的瞬间 灿烂的笑容在天空中扩散
谁も知らない 横颜も 私の好きな キミの一部
dara mo shiranai yokogao mo watashi no sukina kimi no ichibu
谁都不知道的侧脸 是我喜欢你的一部分
流れる云の隙间から 夏の太阳
nagareru kumo no sukima kara natsu no taiyo
浮动的云的间隙 夏天的太阳
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
开心 寂寞 笑容 得到 高兴 独自 眼泪的颜色不是只有一种
照らす光駆け上がり 入道云に乗ろう
terasu hikari kake agari nyudou kumo ni norou
光芒向上延升 乘上积雨云
息がつまるくらい涡巻いてた想い 涙と一绪にfar away
iki ga tsumaru kurai uzu maiteta omoi namida to issyo ni far away
漩涡般拥来的回忆让人无法呼吸 和眼泪一起far away
大丈夫 いいんだよ なんだって いいんだよ ほら 爱しい キミのぜんぶが
daijyobu iindayo nandatte iindayo hora itoshii kimi no zenbu ga
不要紧 没事的 哭出来也没关系的 看吧 爱着你的全部
キミの大好きな夏が来た
kimi no daisuki na natsu ga kita
你最喜欢的夏天来了
さぁ 颜あげて
saa kao agete
来 抬起头
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro ha hitotsu jyanai ne
开心 寂寞 笑容 得到 高兴 独自 眼泪的颜色不是只有一种
ごらん虹が悬かってる 明日は晴れるカナ
goran niji ga kakatteru ashita ha hareru kana
看啊 天上挂着彩虹 明天会不会也是晴天呢
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
iki ga tsumaru kurai naki kutsure souna kimi no kata wo dakiyosete
痛哭到无法呼吸 紧紧依靠着你的肩膀
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
gaijyobu iindayo naitete iindayo hora hitori jyanai koto shinjite
不要紧 没事的 哭出来也没关系的 看吧 相信自己并不是一个人
这是ED3哦~
6，求恶魔奶爸所有主题曲的名字
OP
OP1 「だだだ」- グループ魂（01-10） 作词：宫藤官九郎 、作曲：富泽タク 、歌：グループ魂 OP2 「始まるのば、サヨナラ」-ON/OFF (11-23 ) 作词：井上秋绪 、作曲·编曲： 浅仓大介 、歌：ON/OFF OP3 「Hey!!!」- FLOW (24- ) 作词：Kohshi Asakawa、作曲：Takeshi Asakawa、编曲：笃志、歌：FLOW
ED
ED1 「Answer」 - ノースリーブス/no3b（01-10) 作词：秋元康 、作曲·编曲：伊藤心太郎 、歌：no3b ED2 「つよがり」 - 中川翔子(11-23 ) 作词·作曲：しほり 、编曲：太田雅友 、歌：中川翔子 ED3 「 なないろ☆ナミダ 」-Tomapai（专辑：Tomato n' Pine） (24- ) 作词：Kenji&Jane、作曲：古川贵浩、编曲：钓俊辐、歌：Tomapai（专辑：Tomato n' Pine） OAD OP [アッパレ番长参上!べるぜバブ] - 竹内浩明 ED [アッパレ番长参上!べるぜバブ]伴奏
7，恶魔奶爸的片尾曲叫什么名字
恶恶魔奶爸到目前为止所有ED音乐 「Answer」 - ノースリーブス/no3b（01-10) 作词：秋元康、作曲·编曲：伊藤心太郎 、歌：no3b 「つよがり」 - 中川翔子(11-23 ) 作词·作曲：しほり 、编曲：太田雅友 、歌：中川翔子 「 なないろ☆ナミダ 」-Tomapai (24-35 ) 作词：Kenji&Jane、作曲：古川贵浩、编曲：钓俊辐、歌：Tomapai 「パペピプ?パピペプ?パペピプポ?」- 佐々木希(36-48) 作词·作曲·编曲：田尻知之/本泽尚之 、歌：佐佐木希 [少女トラベラー]- 9nine（49-60） 作词：tzk 、作曲·编曲：高桥浩一郎、歌：9nine 你想找的大概是恶魔奶爸片尾曲パペピプパピペプパペピプポ佐佐木希的歌曲，萌死了，最有爱的！
8，恶魔奶爸所有主题曲和片尾曲
相关音乐 OP
「だだだ」- グループ魂（01-10） 作词：宫藤官九郎 、作曲：富泽タク 、歌：グループ魂
「始まるのは、サヨナラ」-ON/OFF (11-23 ) 作词：井上秋绪 、作曲·编曲： 浅仓大介 、歌：ON/OFF
「Hey!!!」- FLOW (24-35 ) 作词：Kohshi Asakawa、作曲：Takeshi Asakawa、编曲：笃志、歌：FLOW
「Baby U」- MBLAQ (36-48) 作词:MIZUE、作曲:Zeenan、编曲:Mitsu lshibashi、歌:MBLAQ
[Only you ~キミとのキヅメ~]-Lc5（49-60） 作词：miky 、作曲：角田崇德、编曲：宅见捋典、歌：Lc5
ED
「Answer」 - ノースリーブス/no3b（01-10) 作词：秋元康、作曲·编曲：伊藤心太郎 、歌：no3b
「つよがり」 - 中川翔子(11-23 ) 作词·作曲：しほり 、编曲：太田雅友 、歌：中川翔子
「 なないろ☆ナミダ 」-Tomato n´Pine (24-35 ) 作词：Kenji&Jane、作曲：古川贵浩、编曲：钓俊辐、歌：Tomato n´Pine
「パペピプ?パピペプ?パペピプポ?」- 佐々木希(36-48) 作词·作曲·编曲：田尻知之/本泽尚之 、歌：佐佐木希
[少女トラベラー]- 9nine（49-60） 作词：tzk 、作曲·编曲：高桥浩一郎、歌：9nine
9，求恶魔奶爸ed3的歌词大意。。谢谢
つよがり - 中川翔子[中日对照]
ひとつ、ふたつ 足りないものを〖一件、两件 自己缺乏的事物〗
数えるのはもうやめた〖我不再如此去数了〗
昨日までの冴えない仆に〖因为我想在今天告别〗
今日でサヨナラしたいよ〖昨日仍然消沉的自己〗
守る、ようで 守られて〖看似守护却总被守护〗
いつからか强くなる〖究竟何时才能变坚强〗
手と手 繋ぐぬくもりが〖手与手紧牵的温暖〗
绝え间なくチカラくれる〖毫不间断地赐予我力量〗
强がりだよ、でも决めたんだ〖终归逞强 但已下定决心〗
追いかける まぶしい明日に〖奋力追逐那耀眼的明天〗
いつかの仆ら映して〖映照出未来的我们〗
届くようにと愿う〖祈愿能够达成〗
読めない展开 泣きたい时も〖遇上意外的展开而想哭时〗
弱虫に负けそうな日も〖和快输给胆小的日子〗
ぐっと、前を见据えたら〖只要将视线坚定前方〗
何度だって また歩き出そう〖不管几次 都能再迈步向前〗
ひとつ、ふたつ 気づきはじめた〖一样、两样 我开始慢慢发现〗
ありふれた日々の中で〖在平凡的日常里〗
见える景色 自分しだいで〖眼中的景色会因自己的角度〗
少しずつ変わっていく〖而逐渐发生变化〗
出会い、别れ くりかえし〖相遇与别离 重重复复〗
続いてくこの道で〖在这条延伸的路上〗
手と手 ふたり取り合った〖两人手牵手取得的奇迹〗
奇迹が背中押すんだ〖一直推着我们前进〗
迷いながら、でも信じたい〖迷惘难免 但我想要相信〗
仆ら强くなれるはずと〖我们定能变得坚强〗
「大丈夫」そう、言い闻かせて〖「没关系的」如此劝说道〗
君に笑颜见せた〖向你展露笑容〗
肝心なコト 言えない时も〖没能说出关键的话时〗
悔しいキモチ 耐えた日も〖和强忍悔恨之念的日子〗
きっと、いつかの仆らが〖总有一天的我们必定〗
今日の仆ら 夸れるだろう〖会因今天的我们而骄傲吧〗
强がりだよ、でも君となら〖终归逞强 但有你相伴的话〗
どこまでも进んでゆける〖哪怕天涯海角也能前往〗
いつかの仆ら目指して〖以未来的我们作为目标〗
届くようにと愿う〖但愿能够达成〗
冷たい雨に打たれた时も〖无论被冰雨胡乱拍打时〗
本当はくじけそうな日も〖还是真的要崩溃的日子〗
ぐっと、前を见据えたら〖只要将视线坚定前方〗
何度だって また歩き出そう〖不管几次 都能再迈步向前〗