本文目录索引

• 1，德语发音“喷粪儿，富兰克林，我到河北省来，好棒好棒的，反了他，骚夫人，亚克西，飞过来”是什么意思？
• 2，元首的愤怒中“我到河北省来”真正意思是什么？
• 3，请问万能的元首中，元首说的那句：“我到河北省来”在德语中是什么意思？

1，德语发音“喷粪儿，富兰克林，我到河北省来，好棒好棒的，反了他，骚夫人，亚克西，飞过来”是什么意思？

空耳：“我到河北省来……”
原句：(Ich war nie auf einer Akademie -) und doch habe ich allein (auf mich gestellt, ganz Europa erobert.)
标音：（……）温特多赫哈伯衣希厄来因（……）
翻译：（我没上过[军事]学院——）但是我只（信靠着自己，就占领了整个欧洲。）

空耳：“《上海滩》就是个渣渣！”
原句：(Sie sind Feiglinge)Verräter und Versager！
标音：（……）费尔莱特尔 温特 费尔匝格尔！
翻译：（他们是懦夫、）叛徒和废物！

2，元首的愤怒中“我到河北省来”真正意思是什么？

由德语“Und doch habe ich allein”谐音而来，出自电影《帝国的毁灭》，原意为“我孤单一个人”。 电影《帝国的毁灭》中，当希特勒发现大势已去之后，对着手下将帅们怒吼。这一段被称为“元首的愤怒”。 其中希特勒有一句台词，原文是德语：Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert!（我只身一人，靠着自己的力量，征服了整个欧洲！） 其中“Und doch habe ich allein”的发音和汉语“我到河北省来”几乎完全一致。 扩展资料： 《帝国的毁灭》（德语：Der Untergang，英语：Downfall）是德国导演奥利弗·西斯贝格执导的一部纪实性电影，2004年9月在德国上映。 影片讲述了希特勒人生中最后的12天，其中包括苏联红军攻克柏林，希特勒同新婚妻子爱娃·布劳恩自杀于地下掩体的情景。 半个多世纪以来，纳粹头目阿道夫·希特勒的形象一直都是一个歇斯底里的战争狂人，然而，这部影片却打破了德国关于这个历史人物的禁忌。片中的希特勒不再是那个咆哮的煽动者，而被塑造成了轻声细语的“做梦人”。 参考资料来源：百度百科-帝国的毁灭 参考资料来源：百度百科-我到河北省来

3，请问万能的元首中，元首说的那句：“我到河北省来”在德语中是什么意思？

《万能的元首》中，元首说的那句：“我到河北省来”在德语中是指“但是我只”。 《万能的元首》是网友对《帝国的毁灭》这部电影片段的恶搞作品，因为剧中元首说的一句德语，谐音听起来像是“我到河北省来”，因此“我到河北省来”这个梗在网上逐渐走红，其德语原话是：Und doch habe ich allein，翻译为中文是“但是我只”的意识。剧中德语全句原话为： （Ich war nie auf einer Akademie）und doch habe ich allein （auf mich gestellt， ganz Europa erobert.） 译文：（我没上过军事学院）但是我只（靠着自己，就占领了整个欧洲。） 扩展资料： 经常在网上看到的《元首的愤怒》是一部约3分47秒的视频，该视频来自《帝国的毁灭》中的一个片段（约38分56秒开始），元首在这一片段中表现力非常强，因此无论是表达观点或是引起观众共鸣的效果都相当好。而且元首在该片段中时常冒出中文词汇。 "渣渣"、"气死偶嘞"、"with斯大林"、“我到河北省来”、“搞比利”等空耳都是来自于这个片段。