本文目录索引

• 1，I want it that way 是什么意思
• 2，《I want it that way》歌词的中文翻译
• 3，后街男孩《I want it that way》歌词及其中文翻译！！！
• 4，谁有后街男孩的《I want it that way》的歌词及中文翻译！~
• 5，i want it that way的中文意思
• 6，后街男孩i want it that way 这个歌名真正的中文翻译是什么
• 7，i am alive 的中英文歌词
• 8，i want it that way 的歌词，中英文对照
• 9，i want it that way 翻译成中文是什么意思
• 10，Iwantitthatway解释中文意思

1，I want it that way 是什么意思

就这么算了吧

就那样吧



I Want It That Way
我想就这样（算了）吧
歌手：Backstreet Boys 专辑：Millennium
Yeah-eh-heah
You are, my fire, The one, desire
你是,我的 热情，唯一，渴望 。
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说，我想就这样（算了）吧。
But we, are two worlds apart,
但是我们，隔成了两个世界，
Can't reach to your heart, When you say,
无法触及你的心，当你说：
That I want it that way
“我想就这样（算了）吧” 。
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧 ”……
Am I, your fire?
我是，你的热情吗？
Your one, desire（, desire～）, it's too late,
（我是，）你的唯一，渴望（，渴望～）（吗？）。虽然（我在你之后才说分手）已经迟了，
But I want it that way ……
但我想就这样（算了）吧 ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧 ”……
Now I can see that we've fallen apart,
现在我清楚 我们已经分道扬镳，
From the way that it used to be, Yeah,
离开了曾经共有的爱 ，哦，
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
在我的心里……
You are, my fire, The one, desire,
你是,我的热情，唯一，渴望 ，
You are (You are, You are, You are...)
你是（你是，你是，你是……）
Don't wanna hear you say,
不想听你说，
Ain't nothin' but a heartache,
“没什么只是心痛 ，
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误，”
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
I want it that way ……
“我想就这样（算了）吧” ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛。
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误。
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I want it that way ……
“我想就这样（算了）吧” ……
Tell me why...
告诉我为何……
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何。
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I want it that way
“我想就这样（算了）吧”
Cause I want it that way
因为我想要先说“我想就这样（算了）吧 ”……

2，《I want it that way》歌词的中文翻译

Yeah-eh-heah 耶-耶-耶-- You are, my fire, The one, desire 你是我的火，你是唯一，你是欲望 Believe, when I say, I want it that way 相信我，当我说我想用那种方式得到它 But we, are two worlds apart, 但我们，被隔成两个世界 Can't reach to your heart, When you say, 我无法触及你的心灵，当你说 That I want it that way 我想用那种方式得到它 Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我为什么，没什么只是心痛 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么，没什么只是个错误 Tell me why, 告诉我为什么 I never wanna hear you say, I want it that way 我不想听你说我想用那种方式得到它 Am I, your fire? 我是你的火吗？ Your one, desire, desire, it's too late, 你的唯一，欲望。可是太晚了。 But I want it that way 但我想用那种方式得到它 Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我为什么，没什么只是心痛 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么，没什么只是个错误 Tell me why, 告诉我为什么 I never wanna hear you say, I want it that way 我不想听你说我想用那种方式得到它 Now I can see that we've fallen apart, 现在我发现我们分别堕落了 From the way that it used to be, Yeah, 从曾经的那个地方 No matter the distance, I want you to know, 不管距离有多远，我要你知道 That deep down inside of me... 深深落入我的内心 You are, my fire, The one, desire, You are, my fire, The one, desire 你是我的火，你是唯一，你是欲望 You are (You are, You are, You are...) 你是 你是 你是 你是 你是-- Don't wanna hear you say, 不想听你说 Ain't nothin' but a heartache, 没什么只是心痛 Ain't nothin' but a mistake, 没什么只是个错误 (Don't wanna hear you say), 不想听你说 I never wanna hear you say, I want it that way 不想听你说我想用那种方式得到它 Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我为什么，没什么只是心痛 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么，没什么只是个错误 Tell me why, 告诉我为什么 (Don't wanna hear you say), 不想听你说 I never wanna hear you say, I want it that way 不想听你说我想用那种方式得到它 Tell me why... 告诉我（到底）为什么 Ain't nothin' but a heartache, 没什么只是心痛 Ain't nothin' but a mistake, 没什么只是个错误 Tell me why, 告诉我为什么 (Don't wanna hear you say), 不想听你说 I never wanna hear you say, I want it that way 不想听你说我想用那种方式得到它 Tell me why... 告诉我（到底）为什么 I never wanna hear you say, (never wanna hear you say it), I want it that way 不想听你说我想用那种方式得到它 Cause I want it that way 因为我想用那种方式得到它 希望采纳

3，后街男孩《I want it that way》歌词及其中文翻译！！！

I
Want
It
That
Way
我想就这样（算了）吧
歌手：Backstreet
Boys
专辑：Millennium
Yeah-eh-heah
You
are,
my
fire,
The
one,
desire
你是,我的
热情，唯一，渴望
。
Believe,
when
I
say,
I
want
it
that
way
相信我，当我说，我想就这样（算了）吧。
But
we,
are
two
worlds
apart,
但是我们，隔成了两个世界，
Can't
reach
to
your
heart,
When
you
say,
无法触及你的心，当你说：
That
I
want
it
that
way
“我想就这样（算了）吧”
。
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell
me
why,
告诉我为何……
I
never
wanna
hear
you
say,
I
want
it
that
way
……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧
”……
Am
I,
your
fire?
我是，你的热情吗？
Your
one,
desire（,
desire～）,
it's
too
late,
（我是，）你的唯一，渴望（，渴望～）（吗？）。虽然（我在你之后才说分手）已经迟了，
But
I
want
it
that
way
……
但我想就这样（算了）吧
……
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell
me
why,
告诉我为何……
I
never
wanna
hear
you
say,
I
want
it
that
way
……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧
”……
Now
I
can
see
that
we've
fallen
apart,
现在我清楚
我们已经分道扬镳，
From
the
way
that
it
used
to
be,
Yeah,
离开了曾经共有的爱
，哦，
No
matter
the
distance,
I
want
you
to
know,
不管距离有多远，我要你知道
That
deep
down
inside
of
me...
在我的心里……
You
are,
my
fire,
The
one,
desire,
你是,我的热情，唯一，渴望
，
You
are
(You
are,
You
are,
You
are...)
你是（你是，你是，你是……）
Don't
wanna
hear
you
say,
不想听你说，
Ain't
nothin'
but
a
heartache,
“没什么只是心痛
，
Ain't
nothin'
but
a
mistake,
没什么只是个错误，”
(Don't
wanna
hear
you
say),
（不想听你说，）
I
never
wanna
hear
you
say,
我始终不想听你说，
I
want
it
that
way
……
“我想就这样（算了）吧”
……
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛。
Tell
me
why,
Ain't
nothin'
but
a
mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误。
Tell
me
why,
告诉我为何……
I
never
wanna
hear
you
say,
我始终不想听你说，
(Don't
wanna
hear
you
say),
（不想听你说，）
I
want
it
that
way
……
“我想就这样（算了）吧”
……
Tell
me
why...
告诉我为何……
Ain't
nothin'
but
a
heartache,
没什么只是心痛
Ain't
nothin'
but
a
mistake,
没什么只是个错误
Tell
me
why,
告诉我为何。
I
never
wanna
hear
you
say,
我始终不想听你说，
(Don't
wanna
hear
you
say),
（不想听你说，）
I
want
it
that
way
“我想就这样（算了）吧”
Cause
I
want
it
that
way
因为我想要先说“我想就这样（算了）吧
”……

4，谁有后街男孩的《I want it that way》的歌词及中文翻译！~

[ti:I Want It That Way]
[ar:Backstreet Boys]
[al:Grammy2000]
[by:thwei]

歌词:Yeah-eh-heah
[00:09]You are, my fire, The one, desire
[00:19]Believe, when I say, I want it that way
[00:28]But we, are two worlds apart,
[00:36]Can't reach to your heart, When you say,
[00:43]That I want it that way
[00:48]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
[00:53]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
[00:57]Tell me why,
[00:59]I never wanna hear you say, I want it that way
[01:07]Am I, your fire?
[01:12]Your one, desire, desire, it's too late,
[01:22]But I want it that way
[01:27]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
[01:31]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
[01:37]Tell me why,
[01:38]I never wanna hear you say, I want it that way
[01:47]Now I can see that we've fallen apart,
[01:51]From the way that it used to be, Yeah,
[01:56]No matter the distance, I want you to know,
[02:01]That deep down inside of me...
[02:06]You are, my fire, The one, desire,
[02:15]You are (You are, You are, You are...)
[02:22]Don't wanna hear you say,
[02:26]Ain't nothin' but a heartache,
[02:30]Ain't nothin' but a mistake,
[02:34](Don't wanna hear you say),
[02:36]I never wanna hear you say,
[02:40]I want it that way
[02:44]Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
[02:48]Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
[02:54]Tell me why,
[02:55]I never wanna hear you say,
[02:58](Don't wanna hear you say),
[03:00]I want it that way
[03:03]Tell me why...
[03:05]Ain't nothin' but a heartache,
[03:10]Ain't nothin' but a mistake,
[03:13]Tell me why,
[03:15]I never wanna hear you say,
[03:16](Never wanna hear you say it),
[03:18]I want it that way
[03:23]Cause I want it that way

[03:29]
[03:30]The End.
你是我的火，你是唯一，你是欲望
相信我，当我说我想用那种方式得到它
但我们，被隔成两个世界
我无法触及你的心灵，当你说
我想用那种方式得到它
告诉我为什么，没什么只是心痛
告诉我为什么，没什么只是个错误
告诉我为什么
我不想听你说我想用那种方式得到它
我是你的火吗？
你的唯一，欲望。可是太晚了。
但我想用那种方式得到它
现在我发现我们分别坠落了
从曾经的那个地方
不管距离有多远，我要你知道
深深落入我的内心
因为我想用那种方式得到它

5，i want it that way的中文意思

I want it that way.我想就这样（算了）吧。 want 英［wɒnt]美［wɑːnt] v.要；想要；希望；需要；需要…在场。 n.需要的东西；想望的东西；缺少；缺乏；不足；贫穷；贫困；匮乏。 ［例句］We want this to be like a home, not an institution. 我们希望这里像个家，而不像收容所。 词语用法 want用作名词时意思是“缺乏，不足”，是抽象名词，不可数，引申作“需要的东西，想往的东西”时，是可数名词，常用复数形式。 want有时可作“贫穷”解。 for want of和from (the) want of在句中均可用作原因状语，但前者多用于主语指人的句子，说明理由；而后者多用于主语指事物的句子，说明原因。

6，后街男孩i want it that way 这个歌名真正的中文翻译是什么

I want it that way

中文歌名 我想要这种方式
所属专辑 Millennium
发行时间 1999年4月12日
歌曲原唱 Backstreet Boys
填 词 Max Martin，Andreas Carlsson
谱 曲 Max Martin，Andreas Carlsson

I Want It That Way
我想那样
歌手：Backstreet Boys 专辑：Millennium
Yeah-eh-heah
You are, my fire, The one, desire
你燃起了我的热情，这是我唯一的希望
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说我希望（原来）那样（你与我在一起）
But we, are two worlds apart,
但如今，我们已分开
Can't reach to your heart, When you say,
你说了这句话，我便再也不能触及你的内心：
That I want it that way
“我想现在这样（与你分开）”
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我，为什么除了心痛我什么都不剩
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我，为什么除了是错误这感情什么都不算
Tell me why,
告诉我，为什么？
I never wanna hear you say, I want it that way
我始终不想听你说：“我想现在这样（与你分开）”
Am I, your fire?
难道我，已经不是点燃你的火了吗？
Your one, desire（, desire～）, it's too late,
不再是你的渴望了吗？虽然（我在与你分开之后才说）已经迟了，
But I want it that way
但我希望（原来）那样（你与我在一起）
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我，为什么除了心痛我什么都不剩
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我，为什么除了是错误这感情什么都不算
Tell me why,
告诉我，为什么？
I never wanna hear you say, I want it that way
我始终不想听你说：“我想现在这样（与你分开）”
Now I can see that we've fallen apart,
现在我心里很清楚，我们已分道扬镳
From the way that it used to be, Yeah,
远不是我们从前相爱的模样
No matter the distance, I want you to know,
不管你已离我多远，我只想让你知道：
That deep down inside of me
在我最深的心底
You are, my fire, The one, desire,
你是点燃我的火，是我真正的渴望
You are (You are, You are, You are...)
你是（你是，你是，你是……）
Don't wanna hear you say,
不要再说（分开的话）了
Ain't nothin' but a heartache,
除了心痛我什么都不剩
Ain't nothin' but a mistake,
除了是错误这感情什么都不算
(Don't wanna hear you say),
（不要再说了）
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说：
I want it that way
“我想现在这样（与你分开）”
'Cause I want it that way
“因为我想用那种方式”

7，i am alive 的中英文歌词

"I'm Alive" Celine Dion

Mmmmm ... Mmmmm ...
I get wings to fly
我展翅高飞
Oh, oh ... I'm alive ... Yeah
喔...我还活著
When you call on me
当你召唤我
When I hear you breathe
当我听见你的呼吸
I get wings to fly
我可以展翅高飞
I feel that I'm alive
我可以感觉到我还活著
When you look at me
当你看著我
I can touch the sky
我能触碰到天空
I know that I'm alive
我知道我是活著的
When you bless the day
那天当你祈祷
I just drift away
我的思绪渐渐飘离
All my worries die
所有的担心都消失殆尽
I'm glad that I'm alive
很高兴我还活著
You've set my heart on fire
你让我的心热起来
Filled me with love
你用爱灌溉我
Made me a woman on clouds above
让我感觉在云端
I couldn't get much higher
没有什麼感觉比这更好
My spirit takes flight
我的心在飞
'Cause I am alive
因为我活著
When you call on me
当你招唤我
(When you call on me)
当你招唤我
When I hear you breathe
当我听见你呼吸
(When I hear you breathe)
当我听见你呼吸
I get wings to fly
我可以展翅高飞
I feel that I'm alive
我感觉到我还活著
(I am alive)
我还活著
When you reach for me
当你把手伸向我
(When you reach for me)
当你把手伸向我
Raising spirits high
把我带向天堂
God knows that...
上帝知道
That I'll be the one
我会是那ㄧ个
Standing by through good and through trying times
站在你身边的人
And it's only begun
ㄧ切都正要开始
I can't wait for the rest of my life
等不及要体验生活
When you call on me
当你召唤我
(When you call on me)
当你召唤我
When you reach for me
当你把手伸向我
(When you reach for me)
当你把手伸向我
I get wings to fly
我可以展翅高飞
I feel that...
我可以感觉到
When you bless the day
那天当你祈祷
(When you bless, you bless the day)
当你祈祷
I just drift away
我的思绪渐渐飘离
(I just drift away)
渐渐飘离
All my worries die
所有的担心消失殆尽
I know that I'm alive
我知道我是活著的
I get wings to fly
我可以飞
God knows that I'm alive
上帝知道我活著并充满希望

8，i want it that way 的歌词，中英文对照

Want It That Way （以下是中英对照歌词：）
歌手：Backstreet Boys

Yeah-eh-heah
耶-耶-耶--
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说我想用那种方式得到它
But we, are two worlds apart,
但我们，被隔成两个世界
Can't reach to your heart, When you say,
我无法触及你的心灵，当你说
That I want it that way
我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它
Am I, your fire?
我是你的火吗？
Your one, desire, desire, it's too late,
你的唯一，欲望。可是太晚了。
But I want it that way
但我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它

Now I can see that we've fallen apart,
现在我发现我们分别堕落了
From the way that it used to be, Yeah,
从曾经的那个地方
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
深深落入我的内心
You are, my fire, The one, desire,
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
You are (You are, You are, You are...)
你是 你是 你是 你是 你是--
Don't wanna hear you say,
不想听你说
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
I never wanna hear you say,
(never wanna hear you say it),
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Cause I want it that way
因为我想用那种方式得到它

9，i want it that way 翻译成中文是什么意思

I Want It That Way
歌手：Backstreet Boys 专辑：Millennium
Yeah-eh-heah
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说我想用那种方式得到它
But we, are two worlds apart,
但我们，被隔成两个世界
Can't reach to your heart, When you say,
我无法触及你的心灵，当你说
That I want it that way
我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它
Am I, your fire?
我是你的火吗？
Your one, desire, desire, it's too late,
你的唯一，欲望。可是太晚了。
But I want it that way
但我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
Tell me why,
I never wanna hear you say, I want it that way

Now I can see that we've fallen apart,
现在我发现我们分别坠落了
From the way that it used to be, Yeah,
从曾经的那个地方
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
深深落入我的内心
You are, my fire, The one, desire,
You are (You are, You are, You are...)
Don't wanna hear you say,
Ain't nothin' but a heartache,
Ain't nothin' but a mistake,
(Don't wanna hear you say),
I never wanna hear you say,
I want it that way
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
Tell me why,
I never wanna hear you say,
(Don't wanna hear you say),
I want it that way
Tell me why...
Ain't nothin' but a heartache,
Ain't nothin' but a mistake,
Tell me why,
I never wanna hear you say,
(Never wanna hear you say it),
I want it that way
Cause I want it that way
因为我想用那种方式得到它

10，Iwantitthatway解释中文意思

请看歌词里的翻译

I Want It That Way
歌手：Backstreet Boys

Yeah-eh-heah
耶-耶-耶--
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说我想用那种方式得到它
But we, are two worlds apart,
但我们，被隔成两个世界
Can't reach to your heart, When you say,
我无法触及你的心灵，当你说
That I want it that way
我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它
Am I, your fire?
我是你的火吗？
Your one, desire, desire, it's too late,
你的唯一，欲望。可是太晚了。
But I want it that way
但我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它

Now I can see that we've fallen apart,
现在我发现我们分别堕落了
From the way that it used to be, Yeah,
从曾经的那个地方
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
深深落入我的内心
You are, my fire, The one, desire,
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
You are (You are, You are, You are...)
你是 你是 你是 你是 你是--
Don't wanna hear you say,
不想听你说
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它

Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
I never wanna hear you say,
(never wanna hear you say it),
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Cause I want it that way
因为我想用那种方式得到它