本文目录索引

• 1，CHineseNewYear中文是什么意思?
• 2，CHineseNewYear中文是什么意思
• 3，Chinese New Year是什么意思
• 4，春节用英语怎么说？Chinese New Year?还是Spring Frestival?
• 5，中国春节翻译为Spring festival和Chinese New Year 两者有什么...
• 6，the chinese new year 前面用什么介词

1，CHineseNewYear中文是什么意思?

春节的意思。 Chinese New Year [英][ˌtʃaɪ'niːz njuː jɪə(r)]双语例句Then at some point in my twenties, Chinese New Year became a chore.后来，到了我二十多岁的时候，农历新年却变得很苦逼。So the Chinese New Year back home back home as car rental cost-effective ah!所以过年坐车回老家不如租车回老家划算啊！ New Year的中文意思是：新年（主要指阳历新年）。详细解释： New：新的 Year：年，年份。 这里用大写是因为这个词是一个节日，所以属于专有名词，专有名词字母开头要大写。例句： Happy New Year！新年快乐！

2，CHineseNewYear中文是什么意思

It is Chinese New Year中文意思是，这是中国的新年。chinese 中国的 new year 新年，中国的新年，就是我们的春节。 Chinese 英[ˌtʃaɪˈni:z] 美[tʃaɪˈniz, -ˈnis] n. 中文; 汉语; 华人; 中国人; adj. 中国的; 中文的; 中国人的; 中国话的。 New Year n. 新年伊始的几个星期; 新年。

3，Chinese New Year是什么意思

Chinese New Year
[英][ˌtʃaɪ'niːz njuː jɪə(r)]
n.中国新年；春节;
例句
1.Lantern Festival is the fifteenth day of the Chinese New Year, and the last day of the celebrations.
元宵节是中国春节的第十五天，也是庆典的最后一日。
2.He thinks Thanksgiving is a religious holiday when “ Westerners thank the blessings of God ” and Christmas is just like the Chinese New Year.
他认为，感恩节是“西方人感谢上帝赐福”的宗教节日，而圣诞节就像是中国的春节。
3.We always do so during the Chinese New Year.
农历春节期间，我们一向都这么做。

4，春节用英语怎么说？Chinese New Year?还是Spring Frestival?

春节
[词典] the Spring Festival; Chinese New Year; Spring Festival;
[例句]离春节只有一周了。
The Spring Festival is only a week away.
元旦
[词典] New Year's Day; New Year's; New Year's day;
[例句]商店只在圣诞日和元旦停业。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day

5，中国春节翻译为Spring festival和Chinese New Year 两者有什么...

两者都是指中国新年，意义相同，但是还是有一些区别。

1.春节 spring festival 是中国人自己翻译，外国人普遍不知道，外国人大多数都只知道Chinese New Year.所以当你给不了解中国节日的外国人说Spring Festival的时候，他们没什么概念。

2.相对于spring festival ，西方人承认Chinese New Year比较多的原因是这是按照中国历法来计算的新年，直接意译，好记，和西方人的New Year 正好区别开。

3.Spring festival在有些西方人的眼中，是为了庆祝春天的到来而设立的节日。他们将中国等同于东方，中国的不少节日，也时常被认为是东方的节日。Spring festival在中国及中国周边的儒家文化圈里，很多人都过。Chinese New Year则跟春天无关，是西方人眼里地道的中国新年节。类似于西方人的元旦。

6，the chinese new year 前面用什么介词

　　the chinese new year 前面用介词in,意思是：在中国的新年里。
　　in指时间表示：
　　1、在某个较长的时间（如世纪、朝代、年、月、季节以及泛指的上午、下午或傍晚等）内.如：
　　in 2004,in March,in spring,in the morning,in the evening,etc
　　2、在一段时间之后.一般情况下,用于将来时,谓语动词为瞬间动词,意为“在……以后”.如：
　　He will arrive in two hours.
　　3、谓语动词为延续性动词时,in意为“在……以内”.如：
　　These products will be produced in a month.
　　注意：after用于将来时间也指一段时间之后,但其后的时间是“一点”,而不是“一段”.如：
　　He will arrive after two o’clock.