本文目录索引

• 1，take care of和 take care的区别和用法
• 2，take care of 和look after有什么区别？（具体一些）
• 3，take care of和什么是近义词
• 4，take care of是什么意思
• 5，take care of与take care有什么区别？
• 6，take care of yourself 什么意思？
• 7，care for 和 take care of 到底有什么区别
• 8，take care of是什么意思

1，take care of和 take care的区别和用法

take care of 照顾, 照料 of后面要加相应的宾语成份。
He's old enough to take care of himself.
他大了，能照顾自己了。

take care 当心, 注意
Take care (that) you don't drink too much/not to drink too much.
当心别喝多了。
He is in a bad temper this morning; take care not to step on his toes.
他今天上午心情不好，当心一点，不要触犯他。
Take care.
请多保重。

2，take care of 和look after有什么区别？（具体一些）

都可翻译成照顾。look
after就是行为上比较具体的照顾，比如说The
mother
is
looking
after
her
sicky
son.就不能翻译成
is
taking
care
of……因为take
care
of是比较广义的照顾，一般都用来嘱咐说，照顾好自己或是自己的东西，比如Take
good
care
of
your
handbag!而care
of则更多的表示操心、关心之类的意思。且在这里care是动词，再take
care
of里，care
是名词。

3，take care of和什么是近义词

look after 或 care for 照顾的意思

粗心比无知更为有害 Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
节约便士,金镑自然会累积起来(积少成多). To care for wisdom and truth and the improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation
获得智慧,寻求真理,并使心灵美好,要比追求金钱、荣誉和名声好得多 Wang Yan has her hands full with working full time during the day and taking care of the family the rest of the time王燕白天上班,下班之后还得照顾家里,简直是忙得不可开交

4，take care of是什么意思

　　take care of直译为“照看，照顾”，不同语境下的翻译有所不同。
　　例句：
　　1、See that you take care of him.
　　一定要照顾好他。
　　2、Workers at the North Carolina-based software analytics company can depend on their employers to really take care of them.
　　这家位于北卡罗来纳的软件分析公司的员工们可以从雇主那里得到真正的照顾。
　　3、He's counting on his mother to take care of the twins for him; she's had plenty of experience with them.
　　他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在这方面很有经验。

5，take care of与take care有什么区别？

1、具体含义不同 take care of的意思处理;应对;照顾;照看;看护。take care的意思是当心;留心。 2、用法不同 take care of后面要接名词，不可单独使用。take care可单独使用，后面不需要接成分。 例句： He's counting on his mother to take care of the twins for him; she's had plenty of experience with them. 他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在这方面很有经验。 Take care! There's a car coming towards you. 当心，有辆车朝你开来了！ 扩展资料 词汇解析： 1、take care of 英文发音：[teɪk ker əv] 中文释义：处理;应对;照顾;照看;看护 例句： Don't worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我，我能照顾好自己。 2、take care 英文发音：[teɪk ker] 中文释义：当心;留心 例句： Take care not to let these goods be rained on! 当心别让这些货物被雨水淋湿了！

6，take care of yourself 什么意思？

take care of yourself [teɪk][kεə] [əv][jɔ:ˈself]的意思是：照顾好你自己，自己多保重 take： 拿；获得 care ： 照料;管理;关怀 of：关于;属于…的;由…制成 yourself：你自己 短语 Take good care of yourself 照顾好自己 ; 照顾好你自己 ; 小心照顾自己 ; 多保重自己 take better care of yourself 更好地照顾自己 ; 采取更好地照顾自己 ; 照顾好自己 OK take care of yourself 确定照顾自己 ; 好作为关心你自己 ; 好的照顾好自己 ; 确定采取照顾自己

7，care for 和 take care of 到底有什么区别

care for 和 take care of 的区别： 1、care for 中的 care 是动词，表示“把...放在心上”，以下是它的引申意思： 把某个东西放在心上，引申为“喜欢”，把某个人放在心上引申为“关心、关怀、照顾”，把某件事情放在心上引申为“介意、在乎” 。 2、take care of 中的 care 是名词，表示“承担对...的责任”，其引申义如下：承担对人的责任引申为“照料，赡养，关怀”，承担对物的责任引申为“看管，维护，保养”。 3、care for my son 着重于把儿子放在心上，从问寒问暖、关注成长的角度对儿子给予照顾、呵护。 4、take care of my son 着重于承担的义务和责任，从物质供给到精神安慰对儿子进行抚养。 拓展资料 care for 1、They hired a nurse to care for her. 他们雇了个护士来照顾她。 2、The new statute covers the care for, bringing up and protection of children . 新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。 3、I had a strong desire to help and care for people . 我非常渴望能够帮助和照顾他人。 4、She had met both sons and did not care for either. 两个儿子她都见了，一个都不喜欢。 5、I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets . 我行医是为了治病救人，而不是浪费时间为预算问题争论不休。 take care of 1、Don't worry yourself about me, I can take care of myself . 你别担心我，我能照顾好自己。 2、I take care of them to the best of my abilities . 我尽我所能地照顾他们。 3、Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her . 马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。 4、They leave it to the system to try and take care of the problem . 他们让系统去设法解决这个问题。 5、You take care of your end, kid, I'll take care of mine. 你管好你的事，孩子，我会管好我的。

8，take care of是什么意思

take care of
释义：照顾; 杀掉; 对付; 抵消;
例句：
So take care of yourself.
那你好好照顾自己.
Take care of your business!
管好自己的事！
take care of和take care的区别和用法
take care of是照顾。后接宾语
take care是小心,注意不可以接宾语~~


一、care for中的care是动词,表示"把.放在心上",以下是它的引申意思:
1.把某个东西放在心上,引申为"喜欢",如:
I didn't care for the movie Isaw yesterday.我不喜欢昨天看的那个电影。
I don't care for music.我不爱好音乐。
2.把某个人放在心上引申为"关心、关怀、照顾",如:
He cares for no one.他不关心别人。
3.把某件事情放在心上引申为"介意、在乎"
Would you care for another helping?你还介意得到帮助吗?
二、take care of中的care是名词,表示"承担对.的责任",其引申义如下:
1.承担对人的责任引申为"照料,赡养,关怀",如:
My mother is ill.I must ask for aleave to take care of her.我母亲病了,我必须请假照顾她。
It is your duty to take care of your aged parents.赡养年迈的双亲是你的义务。
2.承担对物的责任引申为"看管,维护,保养",如:
There was something wrong with the machine and the manager asked him to take care of it.那台机器有点毛病,经理让他维护。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.[谚]节约每一个铜板,财富自然会积累起来。
三、care for my son和take care of my son的区别:
1.care for my son着重于把儿子放在心上,从问寒问暖、关注成长的角度对儿子给予照顾、呵护;
2.take care of my son着重于承担的义务和责任,从物质供给到精神安慰对儿子进行抚养。