哈尔的移动城堡日语,哈尔的移动城堡日语观后感，求翻译
本文目录索引
1，哈尔的移动城堡日语观后感，求翻译
以前闻こえハウルの动く城がどう美しくて、宫崎骏がどうすごい、私は気にしないと、オウムはだけ、今回の先生が私达を连れてまで见てこの映画に、私はやっと考えが変わりました
最初から私はこのアニメは壮大なシーンや设定に圧倒され、宫崎骏の想像力に感心しなければならない、しかしこのアニメがもたらしただけでなく、视覚の冲撃、更に多くのは心の琴线を、私の考えでは、全体のアニメーションのテーマは表现の真善美、ソフィーに変えるおばあさんの後、彼女は気落ちして、彼女は「老いてから、もう何も失いました。」そこで彼女が阔达を限り、楽観的でおおらかな気持ちとして、悪魔たちは外観のではなくても。カード西法は可爱いの火の魔魔女は腕白で、荒地が悪辣なおばあさん。彼らは日常の味付け剤。だから、私たちの遭遇挫折の小さな误解され、友好は、私たちが考えているほどでも元。
2，谁能帮忙给个《哈尔的移动城堡》的日文简介吗
现実とは异なる世界を舞台に、魔法の力を与えられながら宿命の锁に缚られた少年と、彼の优しさに気づいたことで大切な人を守るために困难を乗り越えようとする少女の姿を描く。
魔法と科学が同时に存在する时代。町の小さな帽子屋で働くソフィーは、自分に自信が持てない内気な18歳。彼女の住む王国では戦争が起きているが、それも远い世界の话でしかない。しかし、町はずれの荒野に住む荒地の魔女の意地悪により呪いをかけられ、90歳の老婆の姿に変えられてしまう。家を出て荒地を放浪する彼女の前に现れた巨大な动く城。生きるために城の主で魔法使いのハウルに扫除妇として雇われるソフィー。
甘ったれで自信家のハウルに呆れながらも、彼の弟子のマルクルや、荒地からついてきた案山子のカブ、この城を动かしている火の悪魔であるカルシファーと家族のような时间を过ごすソフィー。风変わりなハウルとの生活に惊きながらも心を开いていくが、戦火は确実に彼らへ忍び寄っていた。戦争を嫌っていたハウルも、「守りたい人ができた」と言い残して异形の者となり戦场へ赴いていく。焼け落ちる町の様子を城から见ていたソフィーは、伤つくハウルを苦しみから救おうとカルシファーを说得し城を动かすが、逆に崩壊させてしまう。绝望するソフィーだが、目の前に残された过去への扉から彼女が忘れていた「约束」を思い出していく。
二人が出会うずっと前、星の降る夜に秘密の花园を歩く幼いハウル。光を自らの体に入れたことで二つの心臓が动き始める。同时に彼は银髪の少女が叫ぶ声を闻く。「未来で待っている」と。呪われた运命に苦しめられてもハウルは待ち続けた事に気づいたソフィーはハウルを抱きしめるが、彼の命は燃え尽きようとしていた・・・。
太多了，不翻了，给你贴了个wiki上的
3，求宫崎骏动漫《哈尔的移动城堡》全部台词
哈尔的移动城堡 [ハウルの动く城][OP]世界の约束
涙の奥にゆらぐほほえみは
时の始めからの世界の约束
いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって頬に触れてくる
木漏れ日の午后の别れのあとも
决して终わらない世界の约束
いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて
翻译：
隐藏着眼泪的微笑是
从时间的开始时世界的约定
现在尽管只有一人 却是昨天两人的延续
从今天开始产生辉煌
就像第一次见面的日子那样
在我的回忆当中已经没有你
你已经化作一阵威风触摸我的脸颊
即使经过树阴下的离别的下午之后
世界的约定也绝对不会终止
现在尽管一个人 但拥有明天无限
这是你教给我的
隐藏在黑夜里的温柔
在我的回忆当中已经没有你
你在屡屡水声般的歌声里 在这天空里
在花的香气里永远活着
4，sos宫崎骏作品《哈尔的移动城堡》的英文版的剧本
Howl's Moving Castle
SceneⅠ：beginning
At the hat shop.
step mother: Sophie,we just close the shop .You did enough.Why not come with us this time?
Sophie:No…I would better finish it.You go and have fun.
step mother:All right.(turn to the girls)Let’s go girls.
Girl A :Oh,I’m ready.
Girl B：yes,you’re look ok.
Girl C: That’s Howl’s castle!
Girls :Howl !I don’t believe !
(everybody talking at the same time)
Girl A:I wonder if Howl’s in town.(神往的样子)
Sophie 看着同一个方向。
Girl B : Don’t worry Howl’s only like pretty girls~
Girls :Ahaa……
step mother:Oh all right,let’s go.
Scene Ⅱ: The first meeting
Sophie:Maybe I should go to see my little sister.自言自语
她走在路上，到处是热闹的人群。突然撞上了一个士兵。
Sophie：Hu..
soldier：Hey…Looks like a little mouse lost its way.
Sophie:Oh no .I’m not lost,
soldier: this little mouse looks very stiff……. would you please take home to share a cup of tea ?
Sophie:Oh ,no thanks…my sister is expecting me.往后退
Another soldier(with moustache)：It’s really like a pretty mouse.边说边向Sophie走去。
Soldier :How old are you ?Living around here?
Sophie:Leave me alone! 害怕而且生气
Sophie：you See?Your moustache scares all the girls.对那个有胡子的士兵说。
这时，主角登场，Howl将手搭在Sophie肩上
Howl:There you are ,sweetheart.Sorry,I’m late.I was looking everywhere for you.
Soldier: There you are sweetheart, sorry I'm late. I was looking everywhere for you.
Soldier: Hey, hey! We're busy here!
Howl: Are you really? To me, it looked like the two of you were just leaving.
[gestures with his hand, the soldiers are forced to march away]
Howl 用魔法将他们支开（具体再说）
Howl：Where to?—I will be your escort this evening.
Sophie:Oh ,no .I’m just go to the bakery.
Howl:Don't be alarmed but I'm being followed. Act normal后面有人在跟踪他们，音乐声起。
Howl:I’ll make sure we’ve drove them off.-----------
Sophie：OK…
Howl：That’s a good girl.
Howl飞走，结束
SceneⅢ：the Witch of the Waste
Sophie在帽子店中，此时帽子店已经打烊。突然一个衣着富丽的妇人走了进来。
Sophie：I’m sorry,But the shop is closed ,mum.
Witch: What a tacky little hat shop. I've never seen such tacky little hats. Yet you are by far the tackiest thing here.
Sophie:I’m afraid that you have to leave now!有些生气的说，走过去开门请她出去
Witch：--- The best part of that spell, is that you can't tell anyone about it. My regards to Howl.
---------
说着就从Sophie身上飞过，施了魔法。
SceneⅣ：aside（旁白）
After the witch lefting , Sophie found that she became an old granny about 90 years old. Sophie put her hands to her face and got herself to the mirror, and found she had to hobble. The face in the mirror was quite calm, because it was what she expected to see. It was the face of a gaunt old woman, Now,she had to find Howl and live with him as a cleaning lady in order to 解开咒语。
我以前回答过两次这个问题...不知道你有没有搜到..不过不全..因为我找不找剩下的英文版视频...希望有点帮助