1. 伯乐范文网 > 知识库 >

与期一会

《魏文侯期猎》中的“一”是什么意思?(岂可不一会期哉)在线等,快!!
《魏文侯期猎》中的“一”是什么意思?(岂可不一会期哉)在线等,快!!
提示:

《魏文侯期猎》中的“一”是什么意思?(岂可不一会期哉)在线等,快!!

“一”是专一,统一。不一,是指有别的想法,没有遵守约定。 “岂可不一会期哉”意思是:难道我可以不遵守约定吗? 《魏文侯期猎》,选自战国佚名《战国策》卷二十二。 原文: 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。 译文: 魏文侯和侍卫约定好去打猎。这天,喝酒喝的很开心,天下起了雨。魏文侯将要出去。大臣们说:“今天喝酒这么开心,天又下大雨,大王要去哪里呢?”魏文侯回头看手下侍臣说:“我和侍卫约好去打猎。虽然现在很快乐,难道我可以不遵守约定吗?”于是他就出去了,亲自取消了宴会。 扩展资料 《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》,书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。 分为12策,33卷,共497篇,主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略,也可说是游说之士的实战演习手册。 该书亦展示了东周战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。此书的思想倾向,因其与儒家正统思想相悖,受到历代学者的贬斥。 作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉刘向编定为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。宋时已有缺失,由曾巩作了订补。有东汉高诱注,今残缺。宋鲍彪改变原书次序,作新注。吴师道作《战国策校注》,近代人金正炜有《战国策补释》,今人缪文远有《战国策新校注》。 《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。 参考资料来源:百度百科--魏文侯期猎

“虽乐,岂可不一会期哉”是什么意思?
提示:

“虽乐,岂可不一会期哉”是什么意思?

此文出自《魏文侯期猎》
原文:
文侯与虞人⒈期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⒉之。魏于是乎始强。

注释:
1、掌管山泽苑囿打猎的官。⒉罢:通“疲”。

译文:
魏文侯与虞人约定好去打猎的日子。虽然当天他和人饮酒非常高兴,而且,天也在下雨。但魏文侯仍然准备去打猎。左右的人说:您当下正高兴,而且,天又下雨。这种时候您为什么还去呢?
魏文侯说:“我和虞人已经约好去打猎,虽然现在我酒兴正浓,但哪能因为自己快乐,便不履行自己打猎的约定,不去和他会面呢?
于是,文侯便去实践自己的诺言。尽管身体非常辛苦、劳累,但最终的结果是魏国从此开始强盛大。