1. 伯乐范文网 > 知识库 >

学长只能帮你到这了

急求翻译几个英文句子!!!
急求翻译几个英文句子!!!
提示:

急求翻译几个英文句子!!!

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

尚亨于野 无吝于宗(要胸怀宽广,和广大民众共命运以求亨通,不要舍不得放弃自己那一派一宗。)

树我邦国 天下来同(要齐心合力建设我伟大祖国,使世界各国都与我们友好相处,天下大同。)

注释:18尚:表示劝勉的语气词。此句语本《周易·同人》:“同人于野,亨。”亨:通达顺利。唐·孔颖达疏:“野,是广远之处,借其野名,喻其广远。言和同于人,必须宽广无所不同,用心无私,乃得亨通。”无吝于宗:意为不要固守自己所知的一家一派之说。19树:建。同,和谐。

拜托了!



解析:

第1句:Your bosom must be width, and largeness mob the same fate to beg to be prosperous, and don't begrudge give up your own appoint and clan.

第2句:You should be of one mind to build our country, let the every country of the world mix in amity, and under the sun is Great Harmony.

我想了好久.....不管怎么样,一定要给我分啊!!!!!!!!1

英语高手来教几道翻译句子,急!!!!
提示:

英语高手来教几道翻译句子,急!!!!

meet
at
the
school
gate
2.走过桥,向右拐,走过公园,朝动物园走去。
cross___
the
bridge,turn
right___
___,walk
across___
the
park,walk
to___the
zoo.
3.从你家走到我家很容易。
it's
easy
to___
___
walk
from___
your
home
to
mine___
___.
4.怎样到达阳光镇?
How
to
get
to___
___
Sunshine
Town
5.乘着地铁,一直走。
Take
the
train
___,walk
all
straight___
___.
6.船从桥下开过。
The
boat
is
going
under
___
the
bridge
___.
7.我正在下楼梯。
I
am
walking
dowm
___
___
the
stairs
___.
8.公园在动物园的北面。
The
park
is
on
the
north
of___
___
___the
zoo.