本文目录索引

• 1，Shame 什么意思 怎么念？
• 2，英语What a shame!是什么意思？
• 3，shameful 和 ashamed 的区别
• 4，Shame ashame shameful的不同
• 5，what a shame是什么意思
• 6，求教shame on you /shame for you 的区别？

1，Shame 什么意思 怎么念？

shame [ʃeim]

n. 羞愧,遗憾的事
v. 使羞愧
He was shamed by how much more work the others had done.
别人做得多得多，他感到很难为情。
It's quite shaming that our society cares so little for the poor.
我们这个社会对穷人很不关心，是很难堪的事。
He had no sense of shame and never felt guilty.
他毫无羞耻之心，而且从不觉得内疚。
Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.
一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。
She was full of shame at her bad behavior.
她对自己的不良行为感到羞耻。

2，英语What a shame!是什么意思？

what
a
shame

多可惜；真丢脸

What
A
Shame：
拢勿会歹势；多可惜，真遗憾；真可惜；多丢脸的事啊


拢勿会歹势

What
a
shame!：
多可惜！真遗憾！（不是“多可耻”）；多可惜!真遗憾!(不是“多可耻”)；多惋惜！真遗憾！（不是“多可耻”）；真是遗。憾



-What
a
shame!：
多可惜！真遗憾！
（不是“多可耻”）


-What
a
shame.：
多遗憾


-But
what
a
shame：
但为什麽会感到羞愧


-what a shame：
多可惜



-What a shame!：
多可惜！真遗憾！(不是“多可耻”)；多可惜！真遗憾！（不是"多可耻"）


-what
a
shame
to
give
it
up：
要放弃不甘心啊
-P>What
a
shame!：
真是遗憾！

-What
a
shame.
The
conversation's
over.：
真可惜，已经说完了；真可惜，已经说完了
)

3，shameful 和 ashamed 的区别

一、意思不同 “shameful”意思是：adj. 可耻的；不体面的；不道德的；猥亵的 “ashamed”意思是：adj. 羞愧的，羞耻的；惭愧的，内疚的；尴尬的；因怕难堪而不愿意的；觉得丢脸的 二、用法不同 1、shameful：主语通常是某种行为，指的是某项行为是“可耻的、不体面的”。 例句：Because of this, God gave them over to shameful lusts . 译文：正因为如此，上帝给他们交给可耻的欲望。 2、ashamed：主语通常是某人，指的是个人感到羞愧、惭愧、不好意思、难为情、尴尬等。 例句：I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry. 译文：我为自己发了这么大的脾气而感到极为惭愧。 扩展资料 “shameful”的近义词：humiliating 读音：英 [hjʊ'mɪlɪeɪtɪŋ] 意思是： 1、adj. 丢脸的；羞辱性的 2、v. 使蒙耻（humiliate的ing形式） 例句：Do you have to always rehash my humiliating past? 译文：你老是要这样重提我丢脸的往事吗？

4，Shame ashame shameful的不同

1. 词性不同，shame是名词，ashamed/shameful是形容词
如：It's a shame to do that. 也可以说 It's shameful to do that. （那么做很可耻）
再如 What a shame! （真可惜，真不要脸）
Shame on you!（你真不要脸）等，这里的shame不能用shameful/ashamed代替。
2. 意思有所不同，ashamed指主语本身感到惭愧/羞耻，是主观感觉，shameful是指他人或某事可耻，是客观评价
如：I feel ashamed for him. （我为他感到羞耻）
或 He is ashamed to have done that. （他为做了那件事而惭愧)
What he has done is shameful. （他的所作所为很可耻）
Stealing is a shameful thing to do. （偷东西是可耻的行为）

5，what a shame是什么意思

what a shame的意思是：真遗憾 shame 读法 英 [ʃeɪm] 美 [ʃem] 1、作名词的意思是：羞耻，羞愧；憾事，带来耻辱的人 2、作及物动词的意思是：使丢脸，使羞愧 短语： 1、in shame 因为耻辱；因为害羞 2、bring shame on 抹黑，使……蒙羞 3、sense of shame 羞耻感 例句： It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks. 警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事。 扩展资料一、shame的词义辨析： shame，disgrace，embarrassment，dishonour这些名词均含“丢脸，羞愧”之意。 1、shame多指因非法婚烟、私生、卖国或犯法等而丢失脸面或败坏名声，使他人认为“丢脸”、“可耻”。 2、disgrace常指失去他人的尊敬和称赞而使自己感受到的丢脸、耻辱。 3、embarrassment多指在社交活动中所遇到的尴尬事。 4、dishonour指失去原来享有的光荣或自尊和自重。 二、shame的词汇搭配： 1、cry for shame 因羞辱而哭泣 2、hide face from shame 羞得捂住脸 3、child of shame 私生子 4、 past shame 恬不知耻,厚颜无耻

6，求教shame on you /shame for you 的区别？

shame for you没有这样的表达。 Shame on you，你真可耻。 可以用shame on sb (for sth)，这里的shame是作为名词表示一种愧疚的情绪。 另外What a shame on sb，听起来有点奇怪，一般就是What a shame！其实这个表达可以改成，Shame on BIHU or BIHU put everybody to shame! 词义辨析 disgrace，humiliate，shame，dishonour这些动词均含“使丢脸、使受耻辱”之意。 disgrace侧重在别人，尤其在众人面前丢脸。 humiliate强调受辱者自尊心的损坏。 shame指由不光彩或不道德的行为引起的惭愧感或羞耻感。 dishonour有时可与disgrace换用，但前者是指因失去荣誉所致。