云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓意思
编辑:范文君 更新时间:2024-07-14 19:29:00
导读:作者:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【注解】: 1、清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。 2、槛:有格子的门窗。 3、华:通花。 4、群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。 5、瑶台:传说中仙子住的地方。 【韵译...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓意思是见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。“云想衣裳花想容”中“想”即像,“花”指牡丹花。看见天边的云彩就想起杨贵妃的衣裳,看见娇嫩的牡丹花儿就不由得想起杨贵妃的容颜。“春风拂槛露华浓”中“拂”即轻轻擦过,“槛”即花圃的围栏,“华”通“花”,意思是说,春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓出处:该句是李白所作《清平调》三首里的第一首的首句。诗人看见天边的云彩就不由得想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜,这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。完整的诗句为:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。