1. 伯乐范文网 > 知识库 >

the call 纳尼亚,纳尼亚传奇2中the call歌词中文翻译?

本文目录索引

1,纳尼亚传奇2中the call歌词中文翻译?

Artsit:Regina Spektor Song:The Call It started out as a feeling Which then grew into a hope Which then turned into a quiet thought Which then turned into a quiet word And then that word grew louder and louder 'Til it was a battle cry I'll come back When you call me No need to say goodbye Just because everything's changing Doesn't mean it's never been this way before All you can do is try to know who your friends are As you head off to the war Pick a star on the dark horizon And follow the light You'll come back when it's over No need to say goodbye You'll come back when it's over No need to say goodbye Now we're back to the beginning It's just a feeling and no one knows yet But just because they can't feel it too Doesn't mean that you have to forget Let your memories grow stronger and stronger 'Til they're before your eyes You'll cone back When they call you No need to say goodbye You'll come back When they call you No need to say goodbye 呼唤 那开始就是一种感觉 从希望传来 而后变成一种静静的思考 变成切切私语 然后那声音愈来愈大 “直到那成为一次战争的叫喊” 我会回来的 当你呼唤我 不需要说再见 只因为一切都在变化 但那并不代表它从前没过有像现在的样子 所有你要做的就是努力寻找谁是你的朋友 在你阻止战争的同时 在黑暗的地平线上拾起一颗明亮的星星 跟随着它的光芒 跟随它直到它消亡 不需要说再见 你会跟随它直到它消亡 不需要说再见 现在我们回到了开始的地方 那只是一种感觉,还从没有人知道的感觉 但那只是因为他们不能感受到它 并不表示你需要去遗忘 让记忆的时光愈来愈清晰 “直到它们又一次在你的眼前” 当他们呼唤你,你会回来 不需要说再见 当他们呼唤你,你会回来 不需要说再见

纳尼亚传奇2中the call歌词中文翻译?

2,纳尼亚传奇二的片尾曲,The.call的歌词翻译。

The Call
——Regina Spektor
(纳尼亚传奇2片尾曲)
It started out as a feeling
它始于一种感觉
Which then grew into a hope
慢慢变成一个希望
Which then turned into a quiet thought
然后变成一种安静的思考
Which then turned into a quiet word
而后变成窃窃私语And then that word grew louder and louder
最后转变成越来越大的呐喊声
'Til it was a battle cry
直到它成为战斗的口号
I'll come back
When you call me
当你呼唤我的时候
我会回来的
No need to say goodbye
不必说再见Just because everything's changing
仅仅是因为一切都在改变
Doesn't mean it's never been this way before
但是这不代表以前从来没有像想在这样
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war
所有你要做的就是在你阻止战争的时候试着直到谁才是你的朋友Pick a star on the dark horizon
在黑暗的地平线上捡起一颗星星
And follow the light
随着它的光芒
You'll come back when it's over
当光芒消失的时候你会回来
No need to say goodbye
不需要说再见You'll come back when it's over
当光芒消失的时候你会回来
No need to say goodbye
不需要说再见Now we're back to the beginning
现在我们回到了开始的地方
It's just a feeling and no one knows yet
那是一种没人懂得的感觉
But just because they can't feel it too
那只是因为他们不能感受
Doesn't mean that you have to forget
并不意味着你必须去遗忘Let your memories grow stronger and stronger
'Til they're before your eyes
让记忆(在你脑海)越来越清晰
直到它们在你眼前重现You'll come back
When they call you
当他们呼唤你的时候
你会回来
No need to say goodbye
不必说再见
You'll come back
When they call you
当他们呼唤你的时候
你会回来
No need to say goodbye
不必说再见
(自己整理的,水平有限)

3,纳尼亚传奇2的主题曲the call 中文翻译

Artsit:Regina
Spektor
Song:The
Call
It
started
out
as
a
feeling
Which
then
grew
into
a
hope
Which
then
turned
into
a
quiet
thought
Which
then
turned
into
a
quiet
word
And
then
that
word
grew
louder
and
louder
'Til
it
was
a
battle
cry
I'll
come
back
When
you
call
me
No
need
to
say
goodbye
Just
because
everything's
changing
Doesn't
mean
it's
never
been
this
way
before
All
you
can
do
is
try
to
know
who
your
friends
are
As
you
head
off
to
the
war
Pick
a
star
on
the
dark
horizon
And
follow
the
light
You'll
come
back
when
it's
over
No
need
to
say
goodbye
You'll
come
back
when
it's
over
No
need
to
say
goodbye
Now
we're
back
to
the
beginning
It's
just
a
feeling
and
no
one
knows
yet
But
just
because
they
can't
feel
it
too
Doesn't
mean
that
you
have
to
forget
Let
your
memories
grow
stronger
and
stronger
'Til
they're
before
your
eyes
You'll
cone
back
When
they
call
you
No
need
to
say
goodbye
You'll
come
back
When
they
call
you
No
need
to
say
goodbye
呼唤
那开始就是一种感觉
从希望传来
而后变成一种静静的思考
变成切切私语
然后那声音愈来愈大
“直到那成为一次战争的叫喊”
我会回来的
当你呼唤我
不需要说再见
只因为一切都在变化
但那并不代表它从前没过有像现在的样子
所有你要做的就是努力寻找谁是你的朋友
在你阻止战争的同时
在黑暗的地平线上拾起一颗明亮的星星
跟随着它的光芒
跟随它直到它消亡
不需要说再见
你会跟随它直到它消亡
不需要说再见
现在我们回到了开始的地方
那只是一种感觉,还从没有人知道的感觉
但那只是因为他们不能感受到它
并不表示你需要去遗忘
让记忆的时光愈来愈清晰
“直到它们又一次在你的眼前”
当他们呼唤你,你会回来
不需要说再见
当他们呼唤你,你会回来
不需要说再见

4,求纳尼亚传奇2片尾曲(The Call)中文歌词

呼唤

那开始就是一种感觉
从希望传来
而后变成一种静静的思考
变成切切私语

然后那声音愈来愈大
“直到那成为一次战争的叫喊”
我会回来的
当你呼唤我
不需要说再见

只因为一切都在变化
但那并不代表它从前没过有像现在的样子
所有你要做的就是努力寻找谁是你的朋友
在你阻止战争的同时

在黑暗的地平线上拾起一颗明亮的星星
跟随着它的光芒
跟随它直到它消亡
不需要说再见

你会跟随它直到它消亡
不需要说再见

现在我们回到了开始的地方
那只是一种感觉,还从没有人知道的感觉
但那只是因为他们不能感受到它
并不表示你需要去遗忘

让记忆的时光愈来愈清晰
“直到它们又一次在你的眼前”
当他们呼唤你,你会回来
不需要说再见
当他们呼唤你,你会回来
不需要说再见

5,纳尼亚传奇中所有的歌

  第一部:
  1 The Blitz, 1940
  2 Evacuating London
  3 The Wardrobe
  4 Lucy Meets Mr. Tumnus
  5 A Narnia Lullaby
  6 The Witch Witch
  7 From Western Woods to Beaversdam
  8 Father Christmas
  9 To Aslan's Camp
  10 Knighting Peter
  11 The Stone Table
  12 The Battle
  13 Only the Beginning of the Adventure
  片尾曲
  14 Can't Take It In - Imogen Heap
  15 Wunderkind - Alanis Morissette
  16 Winter Light - Tim Finn
  17 Where - Lisbeth Scott

  第二部
  01. Prince Caspian Flees
  02. The Kings and Queens of Old
  03. Journey to the How
  04. Arrival at Aslan's How
  05. Raid on the Castle
  06. Miraz Crowned
  07. Sorcery and Sudden Vengeance
  08. The Duel
  09. The Armies Assemble
  10. Battle at Aslan's How
  11. Return of the Lion
  12. The Door in the Air
  片尾曲
  13. The Call - Regina Spektor
  14. A Dance 'Round the Memory Tree - Oren Lavie
  15. This Is Home - Switchfoot
  16. Lucy - Hanne Hukkelberg


  第三部
  01 - David Arnold - Opening Titles
  02 - David Arnold - The Painting
  03 - David Arnold - High King And Queen Of Narnia
  04 - David Arnold - Reepi Cheep
  05 - David Arnold - Land Ahoy
  06 - David Arnold - The Lone Island
  07 - David Arnold - Lord Berne
  08 - David Arnold - The Green Mist
  09 - David Arnold - Market Forces
  10 - David Arnold - 1st Sword
  11 - David Arnold - Eustace On Deck
  12 - David Arnold - Duel
  13 - David Arnold - The Magician's Island
  14 - David Arnold - Lucy And The Invisible Mansion
  15 - David Arnold - Coraikin And The Map
  16 - David Arnold - Temptation of Lucy
  1 7- avid Arnold - Aslan Appears
  18 - David Arnold - The Golden Cavern
  19 - David Arnold - Temptation of Edmund
  20 - David Arnold - Dragon's Treasure
  21 - David Arnold - Dragon Attack
  22 - David Arnold - Under The Stars
  23 - David Arnold - Blue Star
  24 - David Arnold - Aslan's Table
  25 - David Arnold - Liliandill And Dark Island
  26 - David Arnold - The Calm Before The Storm
  27 - David Arnold - Into Battle
  28 - David Arnold - Sweet Water
  29 - David Arnold - Ship To Shore
  30 - David Arnold - Time To Go Home
  片尾曲
  carrie underwood - there is a place for us.
  Sergey Lazarev - INSTANTLY
  据我所知就是这些了~~~

6,纳尼亚传奇2的片尾曲

是《Prince Caspian The Call Regina Spektor》
百度MP3里面有 可以下载 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Prince+Caspian+The+Call+Regina+Spektor&lm=-1
歌词:Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word

And then that word grew louder and louder
'Til it was a battle cry

I'll come back
When you call me
No need to say goodbye

Just because everything's changing
Doesn't mean it's never
Been this way before

All you can do is try to know
Who your friends are
As you head off to the war

Pick a star on the dark horizon
And follow the light

You'll come back
When it's over
No need to say good bye

You'll come back
When it's over
No need to say good bye

Now we're back to the beginning
It's just a feeling and now one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget

Let your memories grow stronger and stronger
'Til they're before your eyes

You'll come back
When they call you
No need to say good bye

You'll come back
When they call you
No need to say good bye

7,<纳尼亚传奇2:凯斯宾王子>的片尾曲 The Call的演唱者是?

楼上几位想必是没看过此片吧。。。那个片尾曲是女的唱的!
名字是 Regina Spektor

The call
(且定为“呼唤”吧)

It started out as a feeling
从一种感觉开始

Which then grew into a hope
一种走进希望的感觉

Which then turned into a quiet thought
一种变成安静想象的感觉

Which then turned into a quiet word
一种变成安静的话语的感觉

And then that word grew louder and louder
然后那些话变得越来越来响亮

'Til it was a battle cry
尽管有战斗的哭声

I'll come back
我会回来的

When you call me
当你呼唤我的时候

No need to say goodbye
无需说再见

Just because everything's changing
仅仅因为一切变了

Doesn't mean it's never been this way before
并不意味着以前不是这样子的

All you can do is try to know who your friends are
一切你可以做的就是要知道谁是你的朋友

As you head off to the war
就像你阻止这场战争

Pick a star on the dark horizon
从黑暗的地平线上摘一颗星星

And follow the light
跟着亮光

You'll come back when it's over
一切结束时你会回来

No need to say goodbye
无需说再见

You'll come back when it's over
一切结束时你会回来

No need to say goodbye
无需说再见

Now we're back to the beginning
现在我们回到了最初

It's just a feeling and no one knows yet
一种还无人知道的感觉

But just because they can't feel it too
但就是因为你感觉不到它

Doesn't mean that you have to forget
但不意味着你已经忘了它

Let your memories grow stronger and stronger
让你的记忆变得越来越强壮

'Til they're before your eyes
他们仍然在你的眼前

You'll come back
你会回来的

When they call you
当他们呼唤你的时候

No need to say goodbye
无需说再见

You'll come back
你会回来的

When they call you
当他们呼唤你的时候

No need to say goodbye
无需说再见

8,纳尼亚传奇的插曲The call 是谁唱的?

片尾曲:THE CALL--------Regina Spektor
http://58.251.57.206/down?cid=74D11F9D024924510E5681898BB58936B53C0EF5&t=0&fmt=-

It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word

And then that word grew louder and louder
'Til it was a battle cry
I'll come back
When you call me
No need to say goodbye

Just because everything's changing
Doesn't mean it's never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war

Pick a star on the dark horizon
And follow the light
You'll come back when it's over
No need to say goodbye

You'll come back when it's over
No need to say goodbye

Now we're back to the beginning
It's just a feeling and no one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget

Let your memories grow stronger and stronger
'Til they're before your eyes
You'll cone back
When they call you
No need to say goodbye

You'll come back
When they call you
No need to say goodbye

9,纳尼亚传奇2片尾曲叫什么?

  纳尼亚传奇2片尾曲是《the call》
  所属专辑《the call》
  纳尼亚传奇2:凯斯宾王子 片尾曲
  演唱者:Regina Spektor
  歌词:
  It started out as a feeling
  我带着一种感觉出发
  Which then grew into a hope
  后来它成长为一种希望
  Which then turned into a quiet thought
  后来它又成长为一种安静的思想
  Which then turned into a quiet word
  后来它又成长为一种安静的语言
  And then that word grew louder and louder
  后来这种语言的声音越来越响亮
  'Til it was a battle cry
  直到它成为一种战斗口号
  I'll come back
  我将回来
  When you call me
  当你召唤我的时候
  No need to say goodbye
  不需要说再见
  Just because everything's changing
  因为所有的东西都在改变
  Doesn't mean it's never been this way before
  并不意味着以前从未这样过
  All you can do is try to know who your friends are
  你唯一可以做的就是尽量明白谁是你的朋友
  As you head off to the war
  当你阻止一场战争
  Pick a star on the dark horizon
  在黑暗的地平线上采摘一颗星
  And follow the light
  跟着光走
  You'll come back when it's over
  当它结束的时候你会回来
  No need to say goodbye
  不需要说再见
  You'll come back when it's over
  当它结束的时候你会回来
  No need to say goodbye
  不需要说再见
  Now we're back to the beginning
  现在你回到了开始
  It's just a feeling and no one knows yet
  这只是一种感觉,现在还没有人明白
  But just because they can't feel it too
  但只是因为他们也感觉不到它
  Doesn't mean that you have to forget
  并不意味着你需要忘记
  Let your memories grow stronger and stronger
  让你的记忆成长得愈来愈强
  'Til they're before your eyes
  直到它们到你眼前
  You'll cone back
  你会回来
  When they call you
  当它们召唤你
  No need to say goodbye
  不需要说再见
  You'll come back
  你会回来
  When they call you
  当它们召唤你
  No need to say goodbye
  不需要说再见