译文出版社

上海译文出版社

提示：

上海译文出版社

上海译文出版社
　　上海译文出版社的前身是成立于五十年代的上海新文艺出版社和人民文学出版社上海分社的外国文学编辑室。社内拥有不少精通汉、英、法、俄、德、日、西班牙等世界主要语种的资深编辑，书稿的译作者多为在外语和汉语方面以及专业知识方面有造诣的专家学者。二十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。

上海译文编辑部

提示：

上海译文编辑部

通史：日本史概说作者： [日]坂本太郎著汪向荣武寅韩铁英译出版社：商务印书馆出版日本史作者：吴廷璆主编日本通史作者：赵建民刘予苇主编出版社：复旦大学出版社日本史研究入门作者：[日]远山茂树佐藤进一编吕永清译日本历史讲话作者：日本·伊豆公夫编余平译日本简史作者：辽宁大学哲学研究所日本历史（上、中、下）作者：[日]井上清著天津市历史研究所译日本小史作者：伊豆公夫著杨辉译日本二千六百年史作者：大川周明著雷鸣译日本历史大纲作者：哥温著陈彬酥译简明日本通史作者： [日]依田熹家著卞立强等译古代史：简明日本古代史作者：王金林出版社：天津人民出版社日本大化革新作者：禹硕基出版社：商务印书馆出版弥生的日轮作者：饭野孝宥著先史时代的日本作者：徐逸樵著邪马台国作者：汪向荣中世近世史：日本幕府政治作者：王立达编写出版社：商务印书馆出版日本"米骚动" 作者：戴永玲编写出版社：商务印书馆近代史：加藤佑三史学著作选之三日本开国小史--来自柏利的挑战作者： [日]加藤佑三著蒋丰译出版社：中国社会科学出版社日本近代史作者：栗田元次著胡锡年译康南海先生遗著汇刊（十）俄彼得变政记/日本变政考作者：蒋贵麟出版社：宏业书局日本近代社会运动史风雪之碑作者：森正藏著史存直等译日本近代史作者：（日）安冈昭男出版社：中国社会科学出版社日本近现代史（上、下册）作者：[日]井上清铃木正四著杨辉译出版社：商务印书馆出版日本近现代史第一卷作者：[日]远山茂树著邹有恒译出版社：商务印书馆日本近现代史第二卷作者：[日]今井清一著杨孝臣、郎唯成、杨树人译出版社：商务印书馆日本近现代史第三卷作者：[日]藤原彰著伊文成李树藩南昌龙等译出版社：商务印书馆日本近代史作者：万峰著出版社：中国社会科学出版社日本近代史讲座作者：万峰沈才彬编出版社：甘肃人民出版社日本帝国主义的形成作者：[日]井上清明治维新史作者：伊文成马家骏日本维新史作者：[加拿大]诺曼著姚曾廙译明治维新讲话作者：[日]服部之总著舒贻上译简明日本近代史作者：吕万和出版社：天津人民出版社日本近代史纲作者：[苏]加尔别林主编出版社：三联书店日本改革史纲作者：刘天纯明治维新的再探讨（《世界历史》增刊）作者：《世界历史》编辑部明治维新--日本资本主义的起步与形成作者：米庆余日本明治维新作者：武安隆王家骅出版社：商务印书馆出版日本西南战争作者：米庆余对外关系史：朝鲜壬辰卫国战争作者：李景温日本北方领土作者：[日]吉田嗣延等出版社：上海译文出版社日本外交史上、下册作者：[日]信夫清三郎编日本近代外交史作者：米庆余著日本遣唐使简史作者：池步洲出版社：上海社会科学院出版社江户时代中国典籍流播日本之研究作者：[日]大庭修著戚印平王勇等译中国江南：寻绎日本文化的源流作者：王勇出版社：当代中国出版社汉籍在日本的流布研究作者：严绍璗出版社：江苏古籍出版社中国典籍在日本的流传与影响作者：陆坚王勇出版社：杭州大学出版社其他专题史：日本文化史作者：[日]家永三郎著刘绩生译日本海军史作者：[日]外山三郎著龚建国方希和译日本人民史作者：[日]羽仁五郎著马斌等译日本政治史第一卷西欧的冲击与开国作者：[日]信夫清三郎著周启乾译出版社：上海译文出版社日本政治史第二卷作者：[日]信夫清三郎著周启乾吕万和熊达云译出版社：上海译文出版社日本政治史第三卷作者：[日]信夫清三郎著吕万和熊达云张健译出版社：上海译文出版社日本政治史第四卷作者：[日]信夫清三郎著周启乾译出版社：上海译文出版社日本政治史第一册幕末维新明治国家之成立作者：[日]升味准之辅著董果良译日本西方文化摄取史作者：郑彭年出版社：杭州大学出版社日本社会经济史作者：内田繁隆出版社：商务印书馆史学及历史批评：日本历史--"国史"批判作者：[日]井上清著阎伯纬译日本的修史与史学作者：[日]坂本太郎著沈仁安林铁森译出版社：北京大学出版社日本历史概论作者：洪平健史料类：一六○○年以前的日本作者：王辑五选译一六○○--一九一四年的日本作者：世界史资料丛刊初集编辑委员会编杨人楩主编张萨桐选译早期日本游记五种（东游日记、日本日记、游历日本余纪、使东述赂[附]使东杂咏、日本纪游）作者：罗森等出版社：湖南人民出版社日本考作者： [明]李言恭郝杰出版社：中华书局历史论文集及工具书：日本历史辞典作者：[日]竹内理三等编沈仁安马斌等译日本人物辞典作者：日本人物辞典编纂委员会编出版社：商务印书馆中国日本史学会第二届学术讨论会日本史论文集作者：中国日本史学会出版社：辽宁人民出版社日本史论文集作者：中国日本史研究会出版社：生活·读书·新知三联书店日本学第四辑作者：北京大学日本研究中心编日本学第五辑作者：北京大学日本研究中心编日本学第六辑作者：北京大学日本研究中心编日本学第九辑作者：北京大学日本研究中心编近代日本研究论集作者：俞辛焞著出版社：天津人民出版社郑森禹日本问题文选作者：郑森禹著人物传记：中日友好的先驱日本著名高僧空海作者：黄道立出版社：商务印书馆日本近代十大哲学家作者： [日]铃木正 [中]卞崇道等出版社：上海人民出版社日本历史人物传（近现代篇）作者：伊文成汤重志贾玉芹出版社：黑龙江人民出版社日本天平女皇孝谦传作者：刘明翰刘丹忱出版社：吉林人民出版社日本天皇列传作者：蒋立峰出版社：东方出版社东瀛奇葩：日本历史上的杰出女性作者：（日）松下孝子出版社：中国社会科学出版社百代盛衰--日本皇室作者：赵晓春出版社：社会科学文献出版社文化： 77把钥匙 --开启日本文化的奥秘作者：（日）梅棹忠夫儒家思想与日本文化作者：王家骅出版社：浙江人民出版社禅与日本文化作者：[日本]柳田圣山著何平伊凡译出版社：译林出版社德川宗教：现代日本的文化渊源作者：贝拉出版社：生活·读书·新知三联出版社神秘的日本文化心理作者：武继平编译日本文化的历史踪迹作者：王勇王宝平主编武士日本作者：陈洪波黄朝荣编出版社：江苏文艺出版社日本的文化摇篮--京都作者：丛淑媛出版社：上海人民出版社日本文化史一个剖析作者：日本之谜--东西方文化的融合作者：梁策出版社：贵州人民出版社国家神道作者： [日]村上重良出版社：商务印书馆日欧比较文化作者： [葡]路易斯·弗洛伊斯著 [日]冈田章雄译注范勇张思齐译出版社：商务印书馆出版菊与刀--日本文化的类型作者： [美]鲁思·本尼迪克特著吕万和熊达云王智新译出版社：商务印书馆神秘的日本文化心理作者：武继平编译日本神道教与文化作者：赵锦元戴佩丽出版社：中央民族大学出版社日本文化的历史踪迹作者：王勇王宝平主编日本文化与日本人性格的形成作者：[日]源了圆著郭连友漆红译世界文化史知识：第六卷没有经卷的宗教--日本神道作者：刘立善著高天原浮世绘--日本神话作者：刘毅著文学艺术：《茶经》与日本茶道的历史意义作者：[日]千宗室日本文学思潮史（东方文化集成）出版社：经济日报出版社日本茶道文化概论作者：滕军出版社：东方出版社宗教：日本近现代佛教史作者：杨曾文张大柘等出版社：浙江人民出版社日本佛教史纲作者： [日本]村上专精出版社：商务印书馆心日本佛教文化丛谈作者：高田好胤出版社：生活·读书·新知三联书店日本佛教史作者：杨曾文出版社：浙江人民出版社宗教与日本现代化作者：王志远出版社：今日中国出版社日本社会研究：商务新知译丛符号帝国作者：[法]罗兰·巴尔特著孙乃修译日本人作者： [美]才能德温·赖肖尔出版社：上海译文出版社出版日本的性格作者：长谷川如是闲著罗茂彬译日本的改革与振兴作者：出版社：商务印书馆出版日本研究作者：陈彬龢编著日本论作者：哈耶玛原著张原译近代日本政治体制研究作者：武寅出版社：中国社会科学出版社日本的近代化--与中国的比较作者：[日]依田憙家译者：卞立强出版社：中国国际广播出版社思想：森林思想--日本文化的原点作者：[日]梅原猛著近代日本思想史（第一卷、第二卷）作者： [日]近代日本思想史研究会出版社：商务印书馆福泽谕吉与日本近代化作者：丸山真男出版社：学林出版社江户时代日本儒学研究作者：王中田出版社：中国社会科学出版社东方哲学史资料选集日本哲学一、古代之部二、德川时代之部作者：北京大学哲学系东方哲学史教研组编出版社：商务印书日本的古学及阳明学作者：朱谦之出版社：上海人民出版社日本哲学思想史作者： [日本]永田广志出版社：商务印书馆文明论概略作者： [日]福泽谕吉出版社：商务印书馆日本政治思想史研究作者： [日]丸山真男出版社：三联书店其他：日本国势之解剖作者：王骏声等译矢野恒太著生活在遥远的年代丛书武士与将军日本作者： [美]时代-生活图书公司编著李靖译出版社：山东画报出版社日本作者：范作申著补充：世界文化史知识：第十卷十七音的世界--日本俳句作者：马兴国世界文化史知识：第六卷悟化的生命哲学--日本禅宗作者：刘毅菊花与刀--日本文化的诸模式作者： [美]本尼迪克特孙志民马小鹤等译日本古代文学思潮史作者：叶渭渠

上海译文出版社的精品系列

提示：

上海译文出版社的精品系列

外国文学中译本以“外国文学名著丛书”、“二十世纪外国文学丛书”为代表的一批经典名著译丛因选题精彩、译文优美、学术价值高而获第一届全国优秀外国文学图书特别奖，在国内享有很高声誉；选题精彩、译文优美的“现当代世界文学丛书”、“世界文学名著普及本”、“译文名著文库”等品牌丛书，至今仍在源源不断地推陈出新，深受广大读者的喜爱。凭借雄厚的出版实力与良好的信誉，这些作品的中译本，无论就数量还是质量而言，在中国都堪称佼佼者。外国社科中译本以“二十世纪西方哲学译丛”和“当代学术思潮译丛”为代表的一批经典学术译著在中国学界有口皆碑，且每年都推出新品种。该社出版的政治学、经济学、法学、美学、心理学、传记等方面的图书选题独到，不少都是海外获奖作品，既有较高的学术价值，又切合时代潮流，如《创造者》、《发现者》、《探索者》、《枪炮、病菌与钢铁》、《费马大定理》、《斯蒂芬·霍金传》、“绿色前沿译丛”等。除“二十世纪西方哲学译丛”和“当代学术思潮译丛”外，还翻译出版了政治学、经济学、法学、史学、美学、社会学和心理学等方面的学术专著、人物传记以及回忆录，如11卷一套的《第二次世界大战史大全》、《改革政府》、《国家的作用》、《发现者》、《创造者》、《石油风云》、“海外企业家丛书”等。双语词典该社以雄厚的编纂翻译力量不断推出在国内工具书出版领域独树一帜的优秀产品。获得首届国家图书奖以及“五个一工程”奖的《英汉大词典》是中国第一部独立研编的大型英汉双语工具书，由近百位专家历时十六年遍纂而成，被誉为同类词典中的“旗舰之作”、“远东最好也是世界范围较好的双语词典之一”；累计销量超过一千万册、创下中国双语词典销量之最的《新英汉词典》更是已上升为民族品牌，带动了一系列“新英汉”系列产品的畅销。近年来推出的《日汉大辞典》、《法汉大词典》、《新法汉词典》、《新德汉词典》、《COBUILD英汉双解词典》等均为国内同类书中的重量级产品。教辅读物包括英、法、德、俄、日等多个语种及相关的音像制品。《新英汉词典》、《新英汉小词典》、《法汉词典》、《德汉词典》、《简明西汉词典》、《简明俄汉双解词典》、《朗文英汉双解活用词典》等双语工具书在中国图书市场均因发行面广、销售量大而很有影响。《新英汉词典》的销售量已逾九百万册；《新英汉小词典》逾五百万册。外语教材和辅导读物包括英、法、德、俄、日等语种，还出版了数十种英汉对照读物。期刊杂志除图书外，译文社还编辑出版《世界之窗》、《外国文艺》、《外国故事》和《世界时装之苑——ELLE》四种期刊。《世界时装之苑——ELLE》是与法国著名的桦榭菲力柏契出版社合作的，它以高品位的精美内容和高质量的印刷深受广大读者欢迎。电子音像出版物世界各国著名童话和外语教学音带，《少儿交响乐经典》CD、《莎士比亚》等CD-ROM。

上海译文出版社

上海译文编辑部

上海译文出版社的精品系列

相关推荐