上外mti口译考研复试大概考些什么内容?
编辑:范文君 更新时间:2024-07-05 22:38:00
导读:民族:汉 籍贯:辽宁沈阳 星座:狮子座 血型:A型 身高(m):1.67 体重(kg):42 文化程度:大学本科(就读于北京 电影学院07表本)个人爱好:舞蹈,跑步 瑜伽、烹饪美食、DIY小饰品 特长:表演、舞蹈、钢琴 职业:学生 艺人、演员 最喜欢的电视剧:《深情密码》最喜欢的艺人:张柏芝 最喜欢的城...
上外mti 复试:英语翻译综合-双向笔译与百科知识
1)专业笔试——翻译综合-双向笔译与百科知识。题目和初试考题有所重复,考试题型有:名词解释、阅读新闻理解、文章翻译(汉译英,英译汉各一篇)等,难度适中但是题量很大,答题时应注意时间安排,题量很大一定要快写。
2)专业面试——分组分批进行,差不多每人十几分钟,问题类型有视译、翻译理论、翻译诗歌等。面试基本上都是简短交流(你为什么选上外、高翻)或者视译(给一段英文文章,看1分20秒左右,然给1分20秒口译出来)。
3)形式——差额复试,比例一般1:1.2-1.5
总成绩:初试比重占54%+复试比重占46%