1. 伯乐范文网 > 知识库 >

flytothesky,fly to the sky的《避》歌词的中文翻译?

本文目录索引

1,fly to the sky的《避》歌词的中文翻译?

韩文:
피 (避) - Fly To The Sky

멈출 수가 없어요 그댈 사랑하는 건 마치
내 삶이 있기전에 이미 정해졌던 운명 같은 것

끝날 줄을 몰라요 그댈 그리워 하는 맘은
지워도 또 지워도 사라지지 않는 흉터 같아서

내 눈을 가리고 그대를 못 보게
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그래도 안 되면 나의 가슴을
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 하죠

그대 보고 싶으면 얘기하고 싶으면 안 돼
아무리 원해봐도 나의 마음만 아프기 때문에

내 눈을 가리고 그대를 못 보게
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그래도 안 되면 나의 가슴을
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 하죠

그댄 날 잊으면 안 돼요
우리 사랑이 모두 지워져 버리면 살수가 없어

내 눈을 가리고 그대를 못 보게
나 그대를 잊고 살면서
내 입을 막고서 그댈 못 부르게
그대를 잊지 못하죠
그래도 안 되면 나의 가슴을
I can feel you I always feel you babe
나는 너를 느껴. 나는 항상 너를 느끼고 있어
그래도 안 되면 나의 마음을
아무것도 못 느끼게 아무것도 못 원하게 해줘

中文:(从找来的)
我不能停止
我爱你就像 前生已经注定
无休止 我思念着你的心
无论怎样抹去
就像不能消失的伤口
挡住我的眼睛 不让自己看到你
堵住我的嘴 不让自己喊出你的名字
如果这样也不行 让我的胸膛...
如果这样也不行 让我的心...
什么也感觉不到 也没有任何期盼
如果想见你
如果想和你说话 不可以
因为无论怎样盼望
疼痛的只是自己的心
挡住我的眼睛 不让自己看到你
堵住我的嘴 不让自己喊出你的名字
如果这样也不行 让我的胸膛...
如果这样也不行 让我的心...
什么也感觉不到 也没有任何期盼
你不可以忘了我
如果我们的爱都消失
就会活不下去
我忘记你生活着
我忘不了你
I can feel you I always feel you babe
就让我的心 什么也感觉不到
没有任何期盼

fly to the sky的《避》歌词的中文翻译?

2,求fly to the sky的就算无法拥有的歌词中文翻译

FLY TO THE SKY

我不能停止爱著你
命运已经决定了 在我的生生命开始之前
我不可以不去想你
我努力的去忘记你 你就像伤痕一样
我闭上眼睛开始想你
我闭上我的嘴唇 避免去叫你但我的心不能
但我的思想也不能
停止再去感觉你 再去等待你
在我想念的时候我不应该去叫你
因为我是在等待你的时候受伤的
我的眼中全都是你
我闭上我的嘴唇 避免去叫你
但我的心不能
但我的思想也不能
停止再去感觉你 再去等待你
请求,不要忘记我
如果没有了你和我爱的回忆,我不能够生存
我盖上眼睛也看见你
我在没有你的世界生活著
我闭上我的嘴唇 避免去叫你
直到我可以忘掉你
因为这样失败 我的能够 Feel you
I always feel you babe
我感觉到你 我永远都感觉到你
但如果我的心还未可以感觉到你的话
我就不会再感觉到其他事情了

希望你能喜欢

3,to the sky 歌词中文意思

迷失在茫茫人海 头顶有个梦幻世界 高处的亲爱的朋友们 带我离开这儿 轻装上路沐浴在艳阳中 因为你的航程马上就要开始 这勇敢冒险还有许多 你永远不敢相信的神奇 鸟瞰大地,唤醒你周围的群星 睁大的双眼总能点亮阴暗忧伤 追逐你的梦想,并记住我,表白你的勇敢 因为终究那双翼会托起你,那么地高 所以与森林阔别吧,正如你迎着长风 直上天穹 带你直上天穹 在知识与奇迹的山岗上 头顶有个风暴的世界 雷霆万钧盖过你碎语 但你能随心翱翔四方 一串串紫色的千纸鹤 这画面描绘了千言万语 因此在雾与谜中深吸一口气 不要回头! 鸟瞰大地,唤醒你周围的群星 睁大的双眼总能点亮阴暗忧伤 追逐你的梦想,并记住我,表白你的勇敢 因为终究那双翼会托起你,那么地高 所以与森林阔别吧,正如你迎着长风 直上天穹 树冠之上有个神域 一切失去在那儿寻回 你的羽衣在微风中触动 离开地面 鸟瞰大地,唤醒你周围的群星 睁大的双眼总能点亮阴暗忧伤 追逐你的梦想,并记住我,表白你的勇敢 因为终究那双翼会托起你,那么地高 所以与森林阔别吧,正如你迎着长风 直上天穹 带你直上天穹 带你直上天穹 带你直上天穹

4,一起向未来歌词打印?

《一起向未来 》 歌手:易烊千玺 作词 : 王平久作曲 : 常石磊编曲 : 邓伊伦 世界越爱越精彩雪花纷飞迫不及待入怀Fly to the sky天地洁白一片片存在未来越爱越期待我舞晴空心花怒放表白Fly to the sky万丈彩虹一重重盛开我们都需要爱 大家把手都牵起来Together for a shared future一起来一起向未来我们都拥有爱来把所有门全都敞开Together for a shared future一起来 Together一起向未来世界越爱越精彩雪花纷飞迫不及待入怀Fly to the sky天地洁白一片片存在未来越爱越期待我舞晴空心花怒放表白Fly to the sky万丈彩虹一重重盛开我们都需要爱大家把手都牵起来Together for a shared future一起来一起向未来我们都拥有爱来把所有门全都敞开Together for a shared future一起来 Together一起向未来我们都需要爱大家把手都牵起来Together for a shared future一起来一起向未来我们都拥有爱来把所有门全都敞开Together for a shared future一起来 Together一起向未来

5,求Fly to the sky 的<goodbye>的中文歌词

Good-bye
Fly To The Sky
什么都不要说
只留下微笑就好
世上最上伤心的话
就算没听过,现在也知道
没想到梦一般的爱情 就这样结束
现在明白什么是痛苦

我只爱你一个人
我的灵魂只属于你
我们的时间所剩无几
把我的心也一起带走吧 good-bye

就当什么也没发生过 你自己先走吧
悲痛的滋味我自己承担
把珍贵的记忆埋藏在岁月中时
也许会淡淡的忘记

我虽然要用眼泪填补你的空缺
但我为你祈祷忘你幸福快乐

离别带给我无尽的痛苦
可我还没有准备好
我真的不想失去你
难道你不懂吗?

我只爱你一个人
我的灵魂只属于你
我们的时间所剩无几
把我的心也一起带走吧 good-bye

我虽然要用眼泪填补你的空缺
但我为你祈祷忘你幸福快乐

这首歌好打动人的,为了方便你学习,我顺带音译的和韩文的歌词都给你,嘿嘿~好歌齐分享
Fly To The Sky-그대는 모르죠(Good-Bye)
Fly to the sky-keu dae neun mo leu jyo(goodbye)

얘기하지 말아요 미소만 주고 가요 세상 가장 슬픈 말
Yae gi ha ji mal la yo mi so man ju go ga yo se sang ga jang seul peun mal

듣지 않아도 이젠 알아요 꿈결같은 사랑 거둬들일때가
deud ji anh na do I jen al la yo ggum gyeol gat teun sa lang geo dweo deul lil ddae ga

내게도 찾아오네요 아픔을 알게 되겠죠 나는 오직 그대뿐이죠
nae ge do chaj ja o ne yo a peum meun al ge dwe gess jyo na neun o jik keu dae bbun ni jyo

내안엔 이미 그대만 살아요 우린
Nae an nen I mi keu dae man sal la yo u lin

오늘까지겠지만 이 마음만은 가지고 가세요
I neul gga ji gess ji man I ma eum man neun ga ji go ga se yo
Good bye

아무일도 아닌듯 그대가 먼저 뒤돌아가요 혼자서 남아
A mu il do a nin deus keu dae ga meon jeo dwi dol la ga yo hon ja deo nam ma

감당할 아쉬움은 내 몫인걸요... 시간속 깊이 그대 손길
Gam dang hal a swi um meun nae mok in geol yo si gan sok gip pi keu dae son gil

담긴 소중한 추억을 묻으면 조금은 흐려지겠죠 그대 떠나고
dam gin so jong han chu eok geul mud deu myeon jo geum meun heu lyeo ji gess jyo keu dae ddeo na go

난 빈자리 내 눈물들로 채워야 하지만 우리 사랑했던 그만큼
nan bin ja li nae nun mul deul lo chae weo ya ha ji man u li sa lang haess deon keu man keum

난 그대위해 행복을 빌어요
nan keu dae wi hae haeng bok geul bil leo yo
Good bye

내게 슬픔 주러 다가온 이별을 난 준비 못했죠
nae ge seul peum ju leo da ga on I byeol leul nan jun bi mos haess jyo

가지 말라고 되뇌는 나를 그대는 모르나요
ga ji mal la go dwe nwe neun na leul keu dae neun mo leu na yo

나는 오직 그대뿐이죠 내안엔 이미 그대만 살아요 우린
na neun o jik keu dae bbun ni jyo nae an nen I mi keu dae man sal la yo u lin

오늘까지겠지만 이 마음만은 가지고 가세요
o neul gga ji gess ji man I ma eum man neun ga ji go ga se yo
Good bye

그대 떠나고 난 빈자리 내 눈물들로 채워야 하지만
keu dae ddeo na go nan bin ja li nae nun mul deul lo chae weo ya ha ji man

우리 사랑했던 그만큼 난 그대 위해 행복을 빌어요
u li sa lang haess deon keu man keum nan keu dae wi hae haeng bok geul bil leo yo

Good bye

6,韩国组合fly to the sky 像男人一样 这首歌歌词的中文翻译

  像个男人 - Fly to the sky

  남자답게
  像个男人
  이렇게도 약해 빠진 나라는 걸
  我是这样懦弱的一个人
  내가 이렇게나 겁이 많은 사람인 걸
  我是如此胆怯的一个人
  여태 몰랐어. 모르고 난 살았어 니가 날 떠나기 전에
  我一直都不知道 一直不曾察觉 在你离开我之前
  *매일 너를 사랑하는데 그리워하는데 가슴을 막아도
  每天都爱着你 不断地想念你 即使堵住胸口쉴
  새 없이 눈물이 흘러 태어나 처음 남자답지 못하게 *
  眼泪不断地流下来 出生以来第一次 不能像个男人一样
  얼음처럼 차가워질 심장인데
  如冰一样冷的心
  결국 이별 앞에 하찮아질 사랑인데
  结果在离别面前一文不值的爱
  왜 날 원했니 내안에 왜 살았니 헤아려 볼수록 미워.
  为什么选择了我 为什么要活着我心里 越试着想越厌恶
  * 매일 너를 사랑하는데 그리워하는데 가슴을 막아도
  每天都爱着你 不断地想念你 即使堵住胸口
  쉴 새 없이 눈물이 흘러 태어나 처음 남자답지 못하게 *
  眼泪不断地流下来 出生以来第一次 不能像个男人一样
  못 잊어 내가 날 잊어도
  忘不了 即使你把我忘了
  나보다 더 소중한 오직 너일 테니까
  因为只有你是比我自己还要重要的
  널 원하고 널 사랑하고 널 기다리다가 내 삶이 멈춰도
  我需要你 我爱着你 即使我的生命在等待中结束
  후횐 없어 살아있는 한 괜찮아 니 남자로 살다가니까
  我也不会后悔 没关系的 因为我愿意作为你的男人而活着

7,FLY TO THE SKY 的近况

FTTS最近很忙啊。
很多活动。
去年至今年年初开了几场CON。
有到JNP,泰国,韩国。还有忘记了。

今年除了专辑翻唱专辑,不算正式的。《RECOLLATION》我是团购,300快3本。
现在买要贵些了。

7月又开了世界巡演。韩国【休歌演唱会】-日本演唱会-美国旧金山演唱会。

今天美国一个市的市长还设定了“FLY TO THE SKY DAY”就像节日那种。

可见他们的人气。最近还带新人SHOW HOW 出来打歌,那首歌我很喜欢。“NEW DAY” 虽然BRIAN是伴唱,我感觉唱得比主场还多。BRIAN还主持了美男布车,不过已经完结了。很不错的节目,BB在里面玩得很开心。BRIAN 前几天在纽约的一个新开的咖啡馆签名会。大大小小的出演,MC.当然没有解散。舞蹈非常棒!
你看这几场的演唱会就可以了。你把E-MAIL留到我空间。我传给你。

以上都是我自己一个字一个字打的,绝对不是复制。也禁止COPY!
请多多支持FTTS!

8,有谁知道fly to the sky 第八辑中《酒》歌词的中文意思吗?



내 사랑은 오늘도 답을 알지 못해
이유 없는 내 눈물만 가득 채우고 있는데
我的爱情今天也得不到回应
没有理由只能用满满的眼泪填补

니 맘처럼 차가운 한 모금을 넘겨
말 못하고 타는 가슴을 식혀줄 수 있다면
喝下一口如同你的心一样冰冷的酒
失去言语,燃烧的内心却不能冷却

하루 종일 생각해 이젠 널 원하면 안되는 걸 알지만
오늘은 정말 니가 보고 싶은 걸
整天都在想你,虽然知道现在不能妄想拥有你
今天真的很想念你

너를 생각만 해도 자꾸 숨이 막혀와
체한 가슴을 비워야 하는데
一想到你便总是难以呼吸
逞强的心变得空空如也

사랑한 무게만큼 채우고 또 삼켜야
오늘도 나를 잠들 수 있게 해
因为爱情的重量,我把该填补的部分也喝下去吧
今天也让我可以入睡吧

해가지면 네온도 날 비웃는 듯해
흔들리는 거릴 걸어도 난 취할 수 없는데
朦胧中霓虹灯似乎也在嘲笑我
即使摇摇晃晃 跌跌撞撞,我却不会喝醉

어리석은 남자는 그녀를 잃고 나서야 느끼게 됐어
아직까지도 사랑하고 있는걸
愚蠢的男人啊一想起那个女人就泣不成声
到现在还爱着啊

잔을 수없이 비워 가슴을 씻어 봐도
너의 기억을 지울 수 없는데
喝空酒杯,试图冲刷内心
对你的记忆却无法抹去

쓰디 쓴 내 눈물로 얼마나 씻어내야
너의 모든걸 지울 수 있을까
用苦涩的我的眼泪能清洗掉多少
抹去你全部的痕迹可以吗

아직 남은 기억이 머릴 흔들어 아파도( 흔들어 아파도)
마지막 너를 비우면 난 (마지막 너를 비우면)
자유롭게 될 테니(이젠 영원히 너를)
还留着的记忆 头又晕又痛(即使又晕又痛)
我到最后把你腾出的话(如果最终空出你)
就可以自由了(现在永远的让你)

너를 생각만 해도 자꾸 숨이 막혀와
체한 가슴을 비워야 하는데
一想到你便总是难以呼吸
逞强的心变得空空如也

사랑한 무게만큼 채우고 또 삼켜야
오늘도 나를 잠들 수 있게 해
因为爱情的重量,我把该填补的部分也喝下去吧
今天也让我可以入睡吧

잔을 수없이 비워 가슴을 씻어 봐도
너의 기억을 지울 수 없는데
喝空酒杯,试图冲刷内心
对你的记忆却无法抹去

쓰디 쓴 내 눈물로 얼마나 씻어내야
너의 모든걸 지울 수 있을까
用苦涩的我的眼泪能清洗掉多少
抹去你全部的痕迹可以吗

歌词来源:Naver音乐
翻译:sukey@fttsbf【brandy妖】
转帖请注明出处

9,请问谁有"fly to the sky"(ftts)唱的"重力"的中文发音?

Fly To The Sky - 중력(jung ryeok)Gravity重力


그 어디에 있다 해도 완전히 날 지웠어도
keu eo di e i da hae do wan jeon hi nal ji weo seo do
너를 향한 이 마음은 내 몸이 의식하지 못해도
neo reul hyang han i ma eum meun nae mom mi oe sik ha ji mot tae do
너를 향해 가고 있어
neo reul hyang han ga do i seo
그 아무리 멀어지려 애를 써도
keu a mu ri meol reo ji ryeo ae reul sseo do
널 다시 꿈속으로 보낼 때면
neol da si ggum sok geu ro bo nael ddae myeon
그토록 따스했던 니 모습 내 안에 그대로 남아서
keu to rok dda seu hae deon ni mo seub nae an ne keu dae ro nam ma seo

날 바라본 그 눈빛과
nal ba ra bon keu nun bit gwa
나를 향해 웃어줬던 그 순간을 잊지 못해
na reul hyang hae ut seo jweo deon keu sun gan neul it ji mot tae
이렇게 너의 주위를 마치 별들처럼 돌고 있어
i reot ke neo ye ju wi reul ma chi byeol deul cheo reom dol go i seo
지겹게 널 그리워해
ji gyeob ge neol keu ri weo hae
그 누구도 나에게 다가올 수 없을 만큼
keu nu gu do na e ge da ga ol su eob seul man geum
나에게 너는 피할 수 없는 중력과 같은 존재인걸
na e ge neo neun pi hal su eob neun jung ryeok gwa gat teun jon jae in geol

*
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
neon nun nuel gam ma seo na ye ha reul ri doe go
그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
keu ha neul sok ge gat chyeo beo rin na neun
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
keu mo deun sa rang i i ja ri e man na
너를 향해 멈춰져 버린걸~
neo reul hyang han meom chweo jyeo beo rin geol

조금만 더 멀어지길 나에게서 지워지길,
jo geum man deo meol reo ji gil na e ge seo ji weo ji gil
그 모든 게 잊혀지길
keu mo deun ge it chyeo ji gil
어느새 너를 그리워하는 나에게 주문을 걸어
eo neu sae neo reul keu ri weo ha neun an e ge ju mun neul geol reo
널 향하는 이 마음은 언제까지
neo hyang ha neun i ma eum meun eon je gga ji
너에게 빗겨 갈 것 같지 않아
neo e ge bit gyeo gal geot gat ji an na
언젠간 마음 먹었던 나의 너를 향한 그 다짐처럼
eon jen gan ma eum meok geo deon na ye neo reul hyang han keu da jim cheo reom

*
넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
neon nun neul kam ma seo na ye ha neul ri doe go
그 하늘 속에 갇혀버린 나는
keu ha neul sok ge gat chyeo beo rin na neun
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
keu mo deun sa rang i i ja ri e nam ma
너를 향해 멈춰져 버린걸~
neo reul hyang hae meom chweo jyeo beo rin geol

그대여 그곳은 사랑할 수 있나요?
keu dae yeo keu got seun sa rang hal su i na yo
그 안에 내 마음 담아줄 수 있나요?
keu an ne nae ma eum dam ma jul su i na yo
그럼 그 맘을, 내게 맘을 줘요
keu reom keu mam meul nae ge mam meul jweo yo
(내게 맘을 줘요 그대의 눈을 떠 봐요)
(nae ge mam meul jweo yo keu dae ye nun neul ddeo bwa yo)

넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
neon nun neul kam ma seo na ye ha neul ri doe go
아무리 내 맘을 다그쳐 봐도
a mu ri nae mam meul da do chyeo bwa do
내 모든 사랑이 이 자리에 남아
nae mo deun sa rang i i ja ri e man na
한없이 널 기억하고 있는데......
han eob si neol ki eok ka go i neun de
I love you~~~