本文目录索引

• 1，求东方动画《幻想万华镜》结尾曲和中文+日文+罗马音歌词.
• 2，幻想万华镜op中文歌词
• 3，幻想万华镜的OP叫什么
• 4，幻想万华镜新OP 歌词罗马音
• 5，求幻想万华镜的泡沫 悲伤的桃源 中文罗马音歌词~~~~~~~~~
• 6，幻想万华镜op 歌词
• 7，我想知道“色は匂へど 散りぬるを”怎么翻译
• 8，求幻想万华镜 色は匂へど散りぬるを日文平假名歌词和中文歌词~不胜感激

1，求东方动画《幻想万华镜》结尾曲和中文+日文+罗马音歌词.

间违（まちが）いを正（ただ）す その心（こころ）はあぁ 矫正错误的 那份心意
machigaiwo tadasu sono kokoroha aa
朽（く）ち果（は）てた草（くさ）や木（き）に 就像是给予枯萎的草木
kuchihateta kusayakini
水（みず）をそそぐ様（よう） だけれど 浇水一样 可是啊
mizuwo sosogu you dakeredo
意味（いみ）もなくそれを「善（ぜん）」と感（かん）じて 毫无意义地觉得那是【善】的话
imimo naku sorewo zen to kanjite
暗云（やみくも）に向（む）かう先（さき） それを「支配（しはい）」と呼（よ）ぶ 在一厢情愿的前方 这被称为【支配】
yamikumoni mukau saki sorewo shihai to yobu
「明日（あした）は晴（は）れる」「きっと雨（あめ）が降（ふ）る」などと当（あ）たり前（まえ）に 【明天会是晴天】【一定会下雨】
ashitaha hareru kitto amega furu nado to atarimaeni
过（す）ごした日（ひ）々が こんなに远（とお）くになってしまうなんて
所度过的日子 没想到会变得这么遥远
sugoshita hibiga konnani tookuni natteshimau nante
- 今（いま） -
ima
止（や）まぬ雾雨（きりさめ） 见（み）えぬ光（ひかり）が 下不停的雾雨 无法看见的光
yamanu kirisame mienu hikariga
世界（せかい）を红（あか）く 染（そ）め上（あ）げてしまうのか 将世界染成了红色是吗
sekaiwo akaku someagete shimaunoka
薄（うす）い记忆（きおく）を 辿（たど）っていけば 淡忘的记忆 如果能去追寻的话
usui kiokuwo tadotteikeba
この血液（けつえき）は 覚（おぼ）えているのか 体内流着的血 还记得吗
kono ketsuekiha oboeteirunoka
争（あらそ）いの「タネ」を 这引起斗争的“种子”
arasoino TANE wo
そっと腰挂（こしか）ける 背（せ）の高（たか）い座（ざ）には 静静地弯下腰 椅背高耸的座椅
sotto koshikakeru seno takai zaniha
见渡（みわた）せる仕组（しく）みには作（つく）られていない 其构造并不是为了让人眺望而如此设计的
miwataseru shikuminiha tsukurareteinai
それ故（ゆえ） その眼（まなこ）头（あたま） 身体（からだ）を駆使（くし）して 因此只要驱使着眼睛 头脑 以及身体
sore yue sono manako atama karadawo kushishite
目（め）に见（み）えぬ无意味（むいみ）にも 意味（いみ）を生（う）まれさせて 即使看不上眼的无意义的事物 也会让它产生意义
meni mienu muiminimo imiwo umaresasete
剣（けん）を向（む）けた私（わたし）にさえ 优（やさ）しく微笑（ほほえ）み返（かえ）す 就算对着持剑相向的我 也依然回以温柔的微笑
kenwo muketa watashinisae yasashiku hohoemikaesu
「これまでの戦（たたか）いの意味（いみ）」を 忘（わす）れてしまう程（ほど）に 足以让我忘却【到目前为止战斗的意义】
koremadeno tatakaino imiwo wasureteshimau hodoni
- 何故（なぜ）？- 为什么-？
naze
得体（えたい）の知（し）れぬ生（い）き方（かた）をする 以不为人治的生活方式度日
etaino shirenu ikikatawo suru
お前（まえ）のような者（もの）も 有（あ）りと言（い）える 像你这样的人 也可以说是存在的
omaeno youna monomo arito ieru
镜（かがみ）を照（て）らして合（あ）わせてみても 就算照着镜子看看
kagamiwo terashite awasete mitemo
全（すべ）てが同（おな）じとは言（い）えないから 也不能说镜里镜外一切都一样
subetega onajitoha ie naikara
同（おな）じはないから 因为本来就不一样
onajiha naikara
止（や）まぬ雾雨（きりさめ） 见（み）えぬ光（ひかり）が 下不停的雾雨 无法看见的光
yamanu kirisame mienu hikariga
世界（せかい）を红（あか）く 染（そ）め上（あ）げてしまうのか 将世界染成了红色是吗
sekaiwo akaku someagete shimaunoka
薄（うす）い记忆（きおく）を 辿（たど）っていけば 淡忘的记忆 如果能追寻的话
usui kiokuwo tadotteikeba
この血液（けつえき）は 覚（おぼ）えているのか 体内流着的血 还记得吗
kono ketsuekiha oboeteirunoka
争（あらそ）いの「タネ」を 这引起斗争的【种子】
arasoino TANE wo

2，幻想万华镜op中文歌词

senya - 色は匂へど 散りぬるを
色は匂へど 散りぬるを
作词：かませ虎
编曲：lceon
歌：senya
原曲：神々が恋した幻想郷

色は匂へど いつか 散りぬるを
花朵艳丽 终会散落
彷徨う事さえ 许せなかった
这么徘徊着 不可原谅
咲き夸る 花はいつか
争芳斗艳的花儿 曾几何时
教えてくれた 生きるだけでは罪と
告诉了我 生来即是罪恶
离れられない 离せはしないと
不能离别 也不想离别
不能抱く思いは 心を跃らせるばかり （ばかり）
怀揣思念 总使我心潮澎湃
色は匂へど いつか 散りぬるを
花朵艳丽 终会散落
彷徨う苦は无い けれど后退り
没有踌躇之苦 但却不敢前行
甘えるか弱さと 甘えられぬ弱さで
依赖是软弱吗 抑或被宠爱才是软弱
悪梦が优しく 私を弄ぶ
噩梦温柔地 将我玩弄于掌中
弱さ知る贵方は今
现在你知晓了自己的弱点
许してくれた 求める者の欲を
原谅我和我的欲望
健気に咲いた 刹那の美しさ
勇敢的开放 这一刻的绚丽
それを知るには
现在知道了
遅すぎたのかもしれない
也许为时已晚
色は匂へど 何时か散りぬるを
花朵艳丽 终会散落
贵方の全てに 幼く委ねたい
我希望我能将一切都给你 像一个孩子
许せぬ优しさと 揺るぐ独占欲を
但我不能原谅你的温柔 因为我的自私
秤にかけれぬ 我尽な爱
无法衡量 这自私的爱
色は匂へど 全て散りぬるを
花朵艳丽 终会散落
短き记忆に 溢れる想い
在我短暂的记忆中 充满了思念
枯れ逝く命よ 儚く强くあれ
枯萎逝去的生命哟 变的梦幻而坚强
无慈悲で优しい 时のように
像时间一样 冷酷而温柔望采纳，谢谢

3，幻想万华镜的OP叫什么

哪集？！！！！
1，色は匂へど散りぬるを（PV）——后作为《春雪异变之章》的片头曲使用
音乐取材：《东方风神录》
画面取材：《东方红魔乡》
歌曲：色は匂へど散りぬるを（原曲：神々が恋した幻想郷）
发布：博丽神社例大祭SP
2，月に丛云华に风（PV）——后作为《红雾异变之章》的片头曲使用
故事取材：《东方地灵殿》
歌曲：月に丛云华に风（原曲：ラストリモート）
发布：Comic Market 81
3，华鸟风月（PV）——后作为《花之异变之章》的片头曲使用
故事取材：《东方花映冢》
歌曲：华鸟风月（原曲：六十年目の东方裁判 ～ Fate of Sixty Years）
发布：第9回博丽神社例大祭
4，泡沫、哀のまほろば（PV）——后作为《永夜异变之章》的片头曲使用
故事取材：《东方永夜抄》
歌曲：泡沫、哀のまほろば（原曲：エクステンドアッシュ ～ 蓬莱人/ 月まで届け、不死の烟）
发布：Comic Market 82

4，幻想万华镜新OP 歌词罗马音

求采纳〜


月(つき)には丛云(むらくも)　华(はな)には风(かぜ)と
tsuki niha murakumo hana niha kaze to
胧深(おぼろみ)に隠(かく)れた　焦燥(しょうそう)
oboromi ni kaku reta shousou
「月に丛云华に风」
作词：かませ虎
编曲：Iceon
歌：senya
原曲:ラストリモート
Album：幽闭サテライト - 月に丛云华に风 (C81)
睑(まぶた)焼(や)き付(つ)いた颜(かお)
mabuta yaki tsuita kao
理解者(りかいしゃ)の证(あかし)さえ
rikaisha no akashi sae
刹那(せつな)、退屈(たいくつ)の隙间(すきま)赎(あがな)い　心(こころ)熏(くすぶ)り
setsuna taikutsu no sukima aganai kokoro kusuburi
不安(ふあん)を产(う)み出(だ)した
fuan wo umi dashita
盲目(もうもく)消(き)えた安(やす)らぎに出会(であ)って
moumoku kieta yasu ragini deaate
芽生(めば)えた恋情(れんじょう)　譲(ゆず)る気(き)は无(な)い
meba eta renjou yuzu ru kiha nai
月(つき)には丛云(むらくも)　华(はな)には风(かぜ)と
tsuki niha murakumo hana niha kaze to
此方(こなた)より彼方(かなた)へ永久(えいきゅう)　筑(きず)けぬなら
konata yori kanata he eikyuu kizu kenunara
云(くも)突(つ)き抜(ぬ)け　风(かぜ)斩(き)り裂(さ)いて
kumo tsuki nuke kaze kiri saite
久远(くおん)の揺荡(たゆた)いへ　诱(いざな)う
kuon no tayuta ihe izanau
指(ゆび)と指(ゆび)が络(から)まり
yubi to tubi ga kara mari
孤独(こどく)を枯(か)らしてゆく
kodoku wo kara shiteyuku
真挚(しんし)ゆえの想(おも)いの偏(かたよ)りは
shinshi yueno omoi no katayo riha
互(たが)いの意思(いし)を　繋(つな)ぐ要(かなめ)にして
taga ino ishi wo tsuna gu kaname nishite
毒(どく)にも似(に)たこの绊(きずな)は
doku nimo nita kono kizuna ha
仅(わず)かな终焉(しゅうえん)の予感(よかん)じゃ　千切(ちぎ)れはしない
wazu kana shuuen no yokan ja chigi rehashinai
月(つき)には丛云(むらくも)　华(はな)には风(かぜ)と
tsuki niha murakumo hana niha kaze to
たとえ爱(あい)の呗(うた)が永久(えいきゅう)　届(とど)かぬとも
tatoe ai no uta ga eikyuu todo kanutomo
待(ま)ち続(つづ)けよう　轮廻(りんね)の时(とき)を
machi tsuzu keyou rinne no toki wo
慈(いつく)しむ心(こころ)に　誓(ちか)って
itsuku shimu kokoro ni chikaate
盲目(もうもく)消(き)えた安(やす)らぎに出会(であ)って
moumoku kieta yasu ragini deaate
芽生(めば)えた恋情(れんじょう)　譲(ゆず)る気(き)は无(な)い
meba eta renjou yuzu ru kiha nai
月(つき)には丛云(むらくも)　华(はな)には风(かぜ)と
tsuki niha murakumo hani niha kaze to
此方(こなた)より彼方(かなた)へ永久(えいきゅう)　筑(きず)けぬなら
konata yori kanata he eikyuu kizu kenunara
云(くも)突(つ)き抜(ぬ)け　风(かぜ)斩(き)り裂(さ)いて
kumo tsuki nuke kaze kiri saite
久远(くおん)の揺荡(たゆた)いへ　诱(いざな)う
kuon no tayuta ihe izanau
月(つき)には丛云(むらくも)　华(はな)には风(かぜ)と
tsuki niha murakumo hani niha kaze to
たとえ爱(あい)の呗(うた)が永久(えいきゅう)　届(とど)かぬとも
tatoe ai no uta ga eikyuu todo kanutomo
待(ま)ち続(つづ)けよう　轮廻(りんね)の时(とき)を
machi tsuzu keyou rinne no toki wo
慈(いつく)しむ心(こころ)に　誓(ちか)って
itsuku shimu kokoro ni chikaate
终わり

5，求幻想万华镜的泡沫 悲伤的桃源 中文罗马音歌词~~~~~~~~~

泡沫、哀のまほろば
原曲『エクステンドアッシュ ～ 蓬莱人』『月まで届け、不死の烟』
Album『泡沫、哀のまほろば』
作词 : かませ虎　编曲 : Iceon,HiZuMi　歌 : senya　ギター : 音霊
泡沫、そのまほろば
触れたくて…
そっと指で　抚でたくても
残る灯火が　仆を邪魔する
君の静寂　恋せども
焔は消えない
ああ…　それなら
君の傍らで　この身、沈めよう
心だけを杀して
泡沫、君のようだ
触れて壊さぬように
刹那、哀のまほろば
见守るよ
行き场の无い「优しさ」だけ
仆の心を漂うばかり
それが无駄だとしても
これしか出来ない
失って気付いてしまう、と
仆は分かってた　臆病なだけだった
泡沫、君のようだ
遅すぎたエゴイズム
伝えることも出来ず
消えてった…
君を困らせたいほど
真実の爱なのに
终焉のさだめから
逃げていた
泡沫、梦のような
仮初めの恋でした
决して思い出になど
させはしない
いつまでも

能找到的就是这个了

6，幻想万华镜op 歌词

[ti:色は匂へど散りぬるを]
[ar:senya]
[al:色は匂へど散りぬるを]
[by:Belmen]
[00:18.27]色は匂へど散りぬるを
[00:21.60]作词：かませ虎 编曲：Iceon 歌：senya
[00:24.22]原曲：神々が恋した幻想郷
[00:27.63]Album: 幽闭サテライト - 色は匂へど散りぬるを (例大祭SP)

[00:00.60]色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを/花朵艳丽 终会散落
[00:06.34]彷徨うことさえ 许(ゆる)せなかった…/踌躇几许 不可原谅

[00:29.98]咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)はいつか/怒放之花 曾几何时
[00:36.12]教(おし)えてくれた 生(い)きるだけでは罪(つみ)と/诉之于我 生既是罪
[00:43.97]离(はな)れられない 离(はな)せはしないと/不能离别 亦不分离
[00:50.89]抱(いだ)く思(おも) いは 心(こころ)を踊(おど)らせるばかり/怀揣思念 心潮澎湃

[01:00.17]色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを/花朵艳丽 终会散落
[01:05.90]さ迷(まよ)う暇(か)はない けれど后(あと)ずさり/不复踌躇 却独退缩
[01:12.88]甘(あま)えるか弱(よわ)さと 甘(あま)えられぬ弱(よわ)さで/娇致软弱 亦或受溺
[01:19.79]悪梦(あくむ)が优(やさ)しく 私(わたし)を弄(もてあそ)ぶ/噩梦轻柔 弄我掌中

[01:43.06]弱(よわ)さ知(し)るアナタは今(いま)/今吾之弊 君已知晓
[01:49.16]许(ゆる)してくれた 求(もと)める者(もの)の欲(よく)を/只愿谅解 吾之欲望
[01:56.99]健気(けなげ)に咲(さ)いた 刹那(せちな)の美(うつく)しさ/勇敢怒放 刹那之美
[02:03.90]それを知(し)るには 遅(おそ)すぎたのかもしれない…/现今所知 为时或晚

[02:10.46]色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを/花朵艳丽 终会散落
[02:17.15]アナタのすべてに 幼(おさな)く委(ゆだ)ねたい…/欲如孩童 托付与君
[02:24.19]许(ゆる)せぬ优(やさ)しさと 揺(ゆ)るぐ独占欲(どくせんよく)は/难谅之柔 动摇私欲
[02:31.08]秤(はかり)にかけれぬ 我尽(わがまま)な爱(あい)/无法衡量 任性之爱

[03:00.88]色(いろ)は匂(にお)へど すべて散(ち)りぬるを/花朵艳丽 终会散落
[03:07.64]短(みじか)き记忆(きおく)に 零(あふ)れる想(おも)い/记忆虽短 思绪满溢
[03:14.62]枯(か)れゆく命(いのち)よ 儚(はかな)く强(つよ)くあれ/枯萎之魂 梦幻且坚
[03:21.56]无慈悲(むじひ)で优(やさ)しい 时(とき)のように/似那流光 万物同仁

7，我想知道“色は匂へど 散りぬるを”怎么翻译

五颜六色 罗马音：Iro wa nioi edo 语法： 1、色が复雑またはさまざまなパターンであることを说明します。 拡张机能はさまざまです。形容色彩复杂或花样繁多。引申为各色各样。 2、さまざまな色を重视し、特定のもののみ。バジンの「春」セブン：「シュウ・インはちょうど敷居に足を踏み入れ、数人が立ち上がっているのを见た。カラフルな服が彼女の目をほとんど见せた。」偏重于色彩多种多样；仅用于具体事物。巴金《春》七：“淑英刚跨进门槛，就看见好几个人站起来，五颜六色的衣服几乎使她的眼睛花了。” 扩展资料用法： 1、明るい色、多种多様を记述するために使用します。 パレストレジャーホールのガラスキャビネットには、カラフルで珍しい贵重なものがあります。用于形容色泽鲜艳，花样繁多。故宫珍宝馆的玻璃柜里，摆着五颜六色的稀世奇珍。 2、非常に素晴らしい色の広い范囲を参照するために使用されます。 Qing・Wu Yirenの「惊异的な20年」：「カラフルなアレンジメントがあります。エナメル絵のあるShou Pingがあります。5组または6组の绿のろうそくが両侧にあります。」用于指颜色繁多，非常好看。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“铺设得五彩缤纷；当中摆了姊姊画的那一堂寿屏；两旁点着五六对青烛。” 3、さまざまな色を指すために使用され、さまざまな形や形を持っています。用于指丰富多彩，形容颜色形态多样，很多种形状，很多种颜色。

8，求幻想万华镜 色は匂へど散りぬるを日文平假名歌词和中文歌词~不胜感激

★幻想万华镜 ~The Memories of Phantasm~
★曲名:色は匂へど 散りぬるを
★主唱:senya
★原曲:神々が恋した幻想郷
★
★色（いろ）は匂（にお）へど 何时（いつ）か散（ち）りぬるを
花朵艳丽 终会散落
★彷徨（さまよ）う事（こと）さえ 许（ゆる）せなかった
踌躇几许 不可谅
★
★咲‘（さ）き夸（ほこ）る华（はな）は何时（いつ）か 教（おし）えてくれた
怒放之花 告诉我
★生（いき）きるだけでは罪（つみ）と
生已然是罪
★离（はな）れられない 离（はな）せはしない
不能离别 亦不能离别
★抱（いだ）く思（おも）いは 心（こころ）を跃（おど）らせるばかり（ば か り）
怀揣思念 总使我心潮澎湃（澎湃）
★色（いろ）は匂（にお）へど 何时（いつ）か散（ち）りぬるを
花朵艳丽 终会散落
★彷徨（さまよう）う苦（く）はない けれど后退(あとずさ)り
无踌躇之苦 但却不敢前行
★甘（あま）えるか弱（よわ）さと 甘（あま）えられぬ弱（よわ）さで
依赖是软弱吗 抑或被宠爱才是软弱
★悪梦（あくむ）がやさしく 私（わたし）を弄（もてあそ）ぶ
噩梦 轻轻地 将我玩弄于掌中
★
★弱（よわ）さ知（し）る贵方（あなた）は今（いま）
★许（ゆる）してくれた 求（もと）める者（もの）の欲（よく）を
★健気（けなげ）に咲（さ）いた 刹那（せつな）の美（うつく）しさ
★それを知（し）るには 遅（おそ）すぎたのかもしれない
★色（いろ）は匂（にお）へど 何时（いつ）か散（ち）りぬるを
★贵方（あなた）のすべてに 幼（おさな）く委（ゆだ）ねたい
★许（ゆる）せぬ优（やさ）しさと 揺（ゆ）れる独占欲（どくせんよく）を
★灯（とも）りに重（かさ）ねる 木霊（もくれい）はない
★
★色は匂へど すべて散りぬるを
★短（みじか）き记忆（きおく）に 溢（あふ）れる想（おも）い
★枯（か）れ逝（ゆ）く命（いのち）よ 儚（はかな）く强（つよ）く在（あ）れ
★不思议（ふしぎ）で优（やさ）しい 时（とき）のように