曾经有个人爱我如生命
曾有一个人爱我如生命中普希金的诗歌是谁翻译的
这首 《致科恩》是 普希金抒情诗译者、俄罗斯文学翻译家高莽翻译的 曾有一个人，爱我如生命
我记得那美妙的一瞬，
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在无望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面容。
许多年过去了,
暴风骤雨般的激变,
驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那精灵似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就在那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃，
为了它，一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
------------------------- 普希金 《致科恩》
曾有一个人爱我如生命中普希金的诗歌是谁翻译的
这首
《致科恩》是
普希金抒情诗译者、俄罗斯文学翻译家高莽翻译的
曾有一个人，爱我如生命
我记得那美妙的一瞬，
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在无望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面容。
许多年过去了,
暴风骤雨般的激变,
驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那精灵似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就在那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃，
为了它，一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
-------------------------
普希金
《致科恩》
曾有一个人爱我如生命经典语录
1、 如果当初我勇敢，结局是不是不一样。如果当时你坚持，回忆会不会不这样。
2、 用一段时光，换一次懂得。曾有一个人，你用尽所有痴狂，爱他一如生命。愿有一个人，让你收起铅华，用心陪他走过光阴。
3、 你别皱眉，你最珍贵。
4、 有一次我忍不住好奇，伸过脑袋看一眼，结果差点被惊飞到九霄云外。他这样一个神鬼不吝的人，居然在看《圣经》。 那么上帝有没有告诉他，什么是求你将我放在你心上如印记，什么是带在你臂上如戳记?
5、 谁的钱又是天上掉下来的?
6、 罗茜再看我一会儿，声音忽然变得柔软，“赵玫，我象你这么大的时候，比你还傻。姐姐这就教你一句话，你要记着，永远别高估自己对男人的影响力，他们有自己的世界和原则。也别为他们牺牲，他们会感激你，但不会因为这个更爱你。”
7、 我再也没有遇到一个人，像他一样爱我如自己的生命。
8、 彭维维吧，长得是好，可问题是她太知道自个儿漂亮了，总觉得男人就该对她百依百顺，把男朋友当条狗一样呼来喝去。你想啊，稍微有点自尊的正常男人，谁受得了这个?我还就不能看见这么狂的，总得有人教育教育她。
9、 我的生命未了，唯一不愿留给你一道永恒的伤。此后似水流年，你会成为他人的美眷嫣然，轻浅一生安乐。
10、 少年情怀，光转流年
11、 仰头 低头
12、 缘起 缘灭
13、 终至一切面目全非
14、 奥地利的冬天也多雪，但是我再没有遇到一场雪，大得过当年喀尔巴阡山麓那场雪。
15、 我也再没有遇到一个人，象他一样爱我如自己的生命。
16、 你走后，我离开，愿此生再无意外。
17、 有信仰的人会对世界生出敬畏之心，我不需要。
18、 上帝有没有告诉他，什么是求你将我放在你心上如印记?什么是带在你臂上如戳记?
19、 最怕关山万里，从此再无归人。
20、 你的身体在一处 心却在另一处 在神的驱逐下 永不停息地流浪
21、 曾经历了许许多多，现在，我似乎明白了什么是幸福：过恬静的隐居生活，尽可能对人们做些简单而有用的善事，做一份真正有用的工作，最后休息、享受大自然，读书，听音乐，爱戴周围的.人。这就是我对幸福的诠释。
22、 原来一切早已注定，我认了命，反正怎么过，都是一生。
23、 年少的我，曾以为爱情可以超越一切，那时我不明白，这世上另有一种力量，叫做命运，只可承受，不可改变。
24、 如果当初我勇敢，结局是不是不一样;如果当时你坚持，回忆会不会不一般;最终我还是没说，你还是忽略。这是不是最好的结局，我们都已经不计较。
25、 原来，爱一个人，由人由天，就是由不得自己。那些属于生命里美丽的瞬间，当时并不觉得珍奇，可当我回头却发现，原来最灿烂的一刻早已过去。我再没有遇到一个人，像他一样爱我如自己的生命。
26、 那个吉普赛女人对我说：你的身体在一处，心却在另一处，在神的驱逐下，永不停息的流浪。
27、 原来一切早已注定
28、 我认了命，反正怎么过，都是一生。
29、 我的女孩，愿你一生平安喜乐。
30、 曾经有个人 爱我如生命
《曾有一个人，爱我如生命》经典语录
《曾有一个人，爱我如生命》经典语录 如果当初我勇敢，结局是不是不一样。如果当时你坚持，回忆会不会不这样。 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 用一段时光，换一次懂得。曾有一个人，你用尽所有痴狂，爱他一如生命。愿有一个人，让你收起铅华，用心陪他走过光阴。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 你别皱眉，你最珍贵。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 有一次我忍不住好奇，伸过脑袋看一眼，结果差点被惊飞到九霄云外。他这样一个神鬼不吝的人，居然在看《圣经》。 那么上帝有没有告诉他，什么是求你将我放在你心上如印记，什么是带在你臂上如戳记? ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 谁的钱又是天上掉下来的? ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 罗茜再看我一会儿，声音忽然变得柔软，“赵玫，我象你这么大的时候，比你还傻。姐姐这就教你一句话，你要记着，永远别高估自己对男人的影响力，他们有自己的世界和原则。也别为他们牺牲，他们会感激你，但不会因为这个更爱你。” ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 我再也没有遇到一个人，像他一样爱我如自己的生命。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 彭维维吧，长得是好，可问题是她太知道自个儿漂亮了，总觉得男人就该对她百依百顺，把男朋友当条狗一样呼来喝去。你想啊，稍微有点自尊的正常男人，谁受得了这个?我还就不能看见这么狂的，总得有人教育教育她。 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 我的生命未了，唯一不愿留给你一道永恒的伤。此后似水流年，你会成为他人的美眷嫣然，轻浅一生安乐。 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 少年情怀，光转流年 仰头 低头 缘起 缘灭 终至一切面目全非 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 奥地利的冬天也多雪，但是我再没有遇到一场雪，大得过当年喀尔巴阡山麓那场雪。 我也再没有遇到一个人，象他一样爱我如自己的生命。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 你走后，我离开，愿此生再无意外。 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 有信仰的`人会对世界生出敬畏之心，我不需要。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 上帝有没有告诉他，什么是求你将我放在你心上如印记?什么是带在你臂上如戳记? ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 最怕关山万里，从此再无归人。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 你的身体在一处 心却在另一处 在神的驱逐下 永不停息地流浪 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 曾经历了许许多多，现在，我似乎明白了什么是幸福：过恬静的隐居生活，尽可能对人们做些简单而有用的善事，做一份真正有用的工作，最后休息、享受大自然，读书，听音乐，爱戴周围的人。这就是我对幸福的诠释。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 原来一切早已注定，我认了命，反正怎么过，都是一生。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 年少的我，曾以为爱情可以超越一切，那时我不明白，这世上另有一种力量，叫做命运，只可承受，不可改变。 ——舒仪《曾有一个人爱我如生命》 如果当初我勇敢，结局是不是不一样;如果当时你坚持，回忆会不会不一般;最终我还是没说，你还是忽略。这是不是最好的结局，我们都已经不计较。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 原来，爱一个人，由人由天，就是由不得自己。那些属于生命里美丽的瞬间，当时并不觉得珍奇，可当我回头却发现，原来最灿烂的一刻早已过去。我再没有遇到一个人，像他一样爱我如自己的生命。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 那个吉普赛女人对我说：你的身体在一处，心却在另一处，在神的驱逐下，永不停息的流浪。 原来一切早已注定 我认了命，反正怎么过，都是一生。 ——舒仪《曾有一个人 爱我如生命》 我的女孩，愿你一生平安喜乐。 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 曾经有个人 爱我如生命 ——舒仪《曾有一个人，爱我如生命》 ;
曾有一个人，爱我如生命。
爱一个人，攀一座山，追一个梦，人生不妨大胆一点。 《大鱼海棠》讲述了一个居住在“神之围楼”里的女孩椿，在十六岁生日那天带着祖辈们“千万不要接近人类的劝诫”，化为红色海豚到人间巡礼，不幸被渔网困住，人类男孩鲲用短剑割破渔网，却被椿误会用鱼尾击中后卷入旋涡不幸死去。 为了报恩，椿找到掌管好人死去魂魄的灵婆，用一半的寿命换男孩的重生。 椿说： “我欠他一条命，我要还清欠他的。” 他们只见过一面，椿凭借记忆中男孩的眼神和头上的疤痕，找到他，并在神的世界里偷偷饲养男孩的灵魂——一条拇指大的鱼。 和椿青梅竹马的湫，默默地保守着这个秘密。 湫说： 我见过你的所有，最难看的时候，最尴尬的时候，最任性的时候，我都喜欢。 他在椿纠结给小鱼起名字时告诉她“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。”。 他在鲲每一次长大的过程中找到新居所让鲲藏身。 他在椿找不到被母亲丢弃的鲲时，找到掌管坏人魂魄的鼠婆子，忍受调戏陪婆子跳舞，跃入恶臭的下水通道救出鲲。 他爱湫，因为爱，连同湫爱的一切他都爱。 村庄因为椿的行为违背了“神”世界的规律遭到诅咒，洪水肆虐，水坝决堤，椿决定铤而走险送鲲回人类世界。 为了完成椿的心愿，湫拿了龙王脸谱用自己尚未成熟的法力打开了通天之门。 湫用行动证明了爱就是，给你想要的一切。 故事的结尾湫僭越法力，打开两个世界的通道“海天之门”，帮助鲲逃脱。湫说，他将化成风雨永远守候着椿。 在生命的最后一刻，湫都没有勇气告诉椿，他深爱着她。哪怕灵婆说，交易涨价了，得用他的整条命才能换回椿和琨维系的半条命时，他都没有过片刻的犹豫。 湫说，在世上我最怕的，就是让我爱的人受苦。 有人评价这是一个绿茶婊的故事，有人觉得这是一个千年备胎的故事，也有人说这是一个狗血的三角恋，可不论如何，我在电影院听到了哭泣声。 我们都哭了。 抛去一切修饰，这是一部值得看的电影，在剧情设置上，椿、鲲、湫三人命运纠葛，息息相连，他们用各自的方式诠释着各自的爱。 甚至椿的爷爷、湫得奶奶、族人、还有灵婆，他们在爱面前去除自我、奋不顾身的叫人心疼。而整部电影， 除了动人的爱情，还有至深的亲情、至纯的友情和家族的大爱。 整部电影贯穿了责任、牺牲、守护还有无私无畏爱 。 电影里的每一个人证明着， 你如果愿意相信一件事情，有一天这件事情就会发生。 就像《吸血惊情四百年》里，德古拉伯爵跨越时间的瀚海，在400年后，看到转世的米娜照片时感慨命运的神奇： I have crossed oceans of time to find you. 就像《胭脂扣》里，如花在阴间苦等50年后，痴痴迷迷的坚定心意登报找寻十二少—— 老地方等你。 就像《阿戴勒·雨果的故事》里，阿戴勒为了追随不爱自己的英国军人，从欧洲到加拿大，从挪瓦斯高梯，到巴巴多斯，最后疯癫的诉说： “千山万水，千山万水，去和你相会。” 我们之所以感动于这些故事情节，无非是因为爱情里的不敢得、得不到，平庸的不在飞翔的现代人的爱情里，早已没有了以爱之名的坚定，而椿、湫、琨三人以及无数让人动情的爱情，**能将勇气和激情带离平庸的现实，唤醒心底睡着的那个叫做执着的孩子。 ** 或许椿一开始只是为了赎罪，但她的付出和坚持让她成为了爱憎分明的矛盾体。 或许鲲只是习惯了椿的好，所以每一次的别离都会那么无助和犹豫。 或许湫最初是想要保护这个弱小的妹妹，却在一次次的付出中沦陷爱的池子。 生活里，我们不也一样吗？会因为街角的一瞥而一见钟情。会因为身后坚定的目光而欢喜雀跃，也会因为他人的一个举动犹豫再三… 电影里折射出的那些爱的细节，我们都有，除了，爱你就像爱生命。 生活的机械和重复让我们逐渐失去为爱奋不顾身的勇气。于是那只叫做勇气的马达在世俗的淘沥下越来越生锈，我们不敢也不愿为了爱牺牲一切。 可谁的心里，不曾向往不顾一切的爱情？ 《大鱼海棠》这部片子用直白的方式定义了纯真、坚持、善良、勇敢，还有牺牲。而我以为，这才是这部电影最动人之处。 椿在纵身一跃之前问湫，“我们死后还会重逢吗？”“还会重新认得吗？” 湫问，“你相信奇迹吗？” 爱过的人都知道，纵身一跃的去爱，需要斩断私念为爱付出一切。或许，人生旅程中的每一次相遇相知相爱，都是一场奇迹。 我们经历了几次轮回，才换来这个旅程。而这个旅程很短， 因此不妨大胆一些，不妨大胆一些去爱一个人，去攀一座山，去追一个梦 ……有很多事我都不明白。但我相信一件事。上天让我们来到这个世上，就是为了让我们创造奇迹。 而爱你就像爱生命这样的深情，都需要以爱情开始，以爱情结束。 那么，最后，你是不是也看哭了呢？